Dear Mr Deksen,

The bearer of this letter is Mr Michael Hobbs, our overseas sales manager, who is visitting Oslo on our behalf to investigate our export possibilities to Norway.
Thank you for your letter of 10 April in which you offered to help him. I will appreciate any assistance you can give, or suggestions you make.

Yours sincerely,

Bài dịch mang tính tham khảo

Kính thưa ông Deksen,

Người cầm thư giới thiệu này là ông Micheal Hobbs, trưởng phòng kinh doanh hải ngoại của chúng tôi, sẽ đến Olso công tác thay cho chúng tôi để điều nghiên khả năng xuất khẩu hàng của chúng tôi sang Na-uy.
Cám ơn ông về lá thứ, ngày 10 tháng 4, trong đó ông đã đề nghị giúp ông ta. Tôi thật cảm kích bất cứ sự giúp đỡ hoặc lời đề nghị nào của ông.

Trân trọng,