Today ESL

Xem Video Online

  Home - Forum - Vocabularies - Exercises - English Games - Collection - Verbs - SearchMy Account - Contact

Trang nhà - Diễn đàn - Từ vựng - Bài tập - Trò chơi - Sưu tầm - Động Từ - Tìm- Thành viên - Liên hệ
 


Follow-up after appointment - Đề nghị một cuộc hẹn kế tiếp



Dear Mr Luman,

Just a line to say that I was pleased we were finally able to meet one another yesterday after having to postpone our meeting two weeks ago when I was called to Lisbon.
I am also pleased we were able to work out the main points of our contract so quickly and were able to come to a mutually acceptable agreement.
It would be useful for us to keep in contact so I will call you in a few weeks or so and perhaps we can discuss how things are going with our supplies or anything else you would like to talk about. I look forward to seeing you soon.

Yours sincerely,

Bài dịch mang tính tham khảo

Kính thưa ông Luman,

Có đôi dòng bày tỏ là tôi rất hân hạnh, cuối cùng chúng ta đã có thề gặp được nhau ngày hôm qua sau khi đã phải dời cuộc họp lại cách đây hai tuần khi tôi phải yêu cầu đi Lisbon.
Tôi cũng mừng là chúng ta đã có thể giải quyết được những điểm chính về hợp đồng rất nhanh và có thể đi đền được sự thoả thuận có thể chấp nhận cho cả hai bên.
Chúng ta tiếp tục liên lạc rất là có ích, vì thế tôi sẽ ghé ông vào khoảng một ít tuần nữa và có lẽ chúng ta có thể thảo luận những vấn đề làm thế nào cho phù hợp với việc cung cấp hàng của chúng tôi hoặc bất cứ vấn đề nào khác ông muốn bàn tới. Tôi rất mong sớm được gặp ông.

Trân trọng,
Views: 5098   
            
 

Liên kết - Giúp đỡĐiều lệ - Liên hệ

Links - FAQ - Term of Use - Privacy Policy - Contact

tieng anh - hoc tieng anh - ngoai ngu - bai tap tieng anh - van pham - luyen thi toefl

Copyright 2013 EnglishRainbow.com , TodayESL.com & Sinhngu.com All rights reserved.