Sylvia broke up with Paul and she couldn't sleep that night....
Janette: Sylvia, your eyes look swollen. What happened?
Sylvia: I broke up with Paul last night and I was all over the bed the whole night.
Janette: Well, it's understandable, but Paul isn't the kind of guy that deserves your heartache. Come on. You'll find a nicer guy soon.
Sylvia: Well, I was restless because I was thinking how I was so stupid that I almost trusted the rest of my life to him....
Janette: Oh, Sylvia....
|
Bài dịch mang tính tham khảo
Sylvia đã chia tay với Paul và cô ấy chẳng thể ngủ được vào đêm đó ...
Janette : Sylvia , mắt bạn trông cứ thâm quầng lên . Chuyện gì đã xảy ra vậy ?
Sylvia : Mình đã chia tay với Paul tối qua và cả đêm mình cứ trằn trọc mãi .
Janette : Ừ , thế thì có thể hiểu được , nhưng Paul không phải là loại đàn ông xứng đáng cho bạn phải đau khổ . Thôi đi nào . Bạn sẽ sớm tìm được gã khác tốt hơn mà .
Sylvia : À , mình không ngủ được bởi vì nghĩ rằng sao mình có thể quá ngốc nghếch đến nỗi gần như đã trao cả cuộc đời mình cho hắn ..
Janette : Ôi , Sylvia .
|