Steve doesn't seem to have enough sleep. He's been under great pleasure recently.
Sydney: Steve, you look pale. What happened?
Steve: I didn't sleep a wink last night.
Sydney: Did you have something on your mind? You look so concerned! May be I can help you.
Steve: Well, I'm under a lot of pressure. My boss is very pushy. He assigned me three projects. Now the deadlines are near and I still haven't finished all of my projects.
Sydney: Is there anything I can do to help you?
Steve: Well, I guess no one can help me but myself. For the moment, I just need somoneone to talk to so that I can relieve my stress.
|
Bài dịch mang tính tham khảo
Steve trông không có vẻ đã được ngủ đủ giấc . Anh ấy tệ hơn cái vẻ ngoài vui tươi mới đây .
Sydney : Steve , trông anh xanh xao quá . Có chuyện gì đã xảy ra vậy ?
Steve : Tối qua tôi chẳng chợp mắt được tý nào .
Sydney : Anh có điều gì phải suy nghĩ à ? Trông anh có vẻ lo âu quá ! Có thể tôi giúp được anh đó .
Steve : à , tôi đang chịu rất nhiều áp lực . Ông chủ của tôi rất huênh hoang . Ông ấy đã giao cho tôi ba dự án . Bây giờ thời hạn hoàn thành đã cận kề mà tôi vẫn chưa làm xong các dự án của mình .
Sydney : Có cái gì tôi có thể làm để giúp anh không ?
Steve : À tôi nghĩ rằng chẳng có ai có thể giúp tôi ngoài bản thân . Lúc này , tôi chỉ cần ai đó nói chuyện và tôi có thể làm dịu đi sự căng thẳng của mình . |