Julie is very upset about her oily skin. So she asks Mary for advice....

Julie: Hi, Mary, I know you're an expert in skincare.
Mary: Well, I wouldn't say that, but I do know something. So how can I help you?
Julie: I think I have an oily skin and there're always small bumps here and there on my face. How can I get rid of them? They're really irritating!
Mary: Well, I would suggest that you wash your face often. Every night you should rinse your face with lukewarm water, then pat it dry with a clean towel. Make sure you don't rub it dry. Then you apply this cream to your face.
Julie: Oh, this cream?
Mary: Yeah. It's pretty effective in wiping out poreclogging dirt and oil. It rids your face of dead cells and helps stimulate circulation.
Julie: Wow!
Mary: Oh, just use a small amount on the oily areas. Also, don't rub it hard. Just dab it lightly.
Julie: I'll keep that in mind!
Mary: Of course. Also, I would suggest you get a facial every four to six weeks for a deep cleaning.

Bài dịch mang tính tham khảo

Julie rất buồn vì da bị dầu. Vì thế cô ấy hỏi Mary lời khuyên....

Julie : Chào Mary, tôi biết chị là chuyên gia về chăm sóc da mặt.
Mary : Tôi không cho là thế đâu nhưng tôi cũng có biết vài thứ. Thế chị cần tôi giúp gì?
Julie : Tôi nghĩ là tôi bị da dầu và trên mặt luôn có mấy cái mụn nhỏ mọc chỗ này chỗ kia.Làm sao mà loại bỏ hết được chúng? Thật khó chịu !
Mary : À, thế thì chị nên thường xuyên rửa mặt. Mỗi tối nên rửa qua bằng nước ấm, sau đó dùng khăn chấm nhẹ da mặt. Nhớ là đừng chà xát kẻo khô da rồi thoa kem .
Julie : Ồ, kem này ư?
Mary : Phải, nó rất hiệu quả trong việc quét sạch các chất bẩn từ lỗ chân lông và dầu. Nó cũng Loại bỏ các tế bào chết và kích thích sự lưu thông mạch máu.
Julie : Tuyệt quá !
Mary : Chỉ dùng một lượng nhỏ ở vùng da bị dầu thôi. Và cũng đừng chà xát mạnh. Chỉ chấm nhẹ nhàng.
Julie : Tôi sẽ ghi nhớ !
Mary : Tất nhiên phải thế. Tôi cũng khuyên chị nên xoa bóp mỗi lần trong khoảng bốn đến sáu tuần để giữ cho da luôn sạch.