It's a very hot day. The heat is so unbearable. To make it worse, the air-conditioner is broken....
Chris: Oh, the heat is unbearable! Didn't you turn on the air-conditioner?
Paul: The heat has blown our air-conditioner on the roof!
Chris: What the...! So, what are we going to do?
Paul: We've got to have it fixed as soon as possible. I've called someone and they're on the way.
Chris: Thank God!
Paul: Here you go. You can use the electric fan here. At least you can catch a breeze.
|
Bài dịch mang tính tham khảo
Quả là một ngày nóng nực. Cái nóng thật không thể chịu đựng được. Tình hình tệ hơn là điều hòa nhiệt độ lại bị hỏng…
Chris: Ôi, cái nóng thật không thể chịu đựng được! Cậu có bật điều hòa nhiệt độ lên không vậy?
Paul: Sức nóng đã thổi cái điều hòa của chúng ta lên mái nhà rồi!
Chris: Thật là…! Thế thì chúng ta định làm gì giờ đây?
Paul: Chúng ta phải nhờ người sửa càng sớm càng tốt. Tớ đã gọi và họ đang trên đường đến.
Chris: Ơn Chúa!
Paul: Xem chúng ta có gì nào , cậu có thể dùng cái quạt điện này. Ít ra thì cậu cũng có thể bắt được ít gió vậy.
|