Dear Mr Hughes,

It was nice to hear from you again, and to learn that our products are selling well in Swansea and that your customers have become interested in our new do-it-yourself range.
You can certainly have the assembly kits you asked for (Cat. No. KT31) and there will be no need to wait until you receive another delivery; I will tell my driver to drop them off on his next delivery to Swansea which will be on Monday.
The provisional order, No. B1463, which you enclosed will be sufficient, but would you return any part of the consignment you have not sold within two months?
I look forward to your next order, and hope to see you when I come to Swansea in December.

Yours sincerely,

Bài dịch mang tính tham khảo

Kính thưa ông Hughes,

Thật là thú vị lại nhận được tin của ông, và biết được sản phẩm của chúng tôi đang được bán chạy ở Swansea và các khách hàng của ông đã bắt đầu quan tâm đến loại hàng tự làm mới của chúng tôi.
Ông chắc chắn có thể có được các bộ đồ lắp rắp mà ông yêu cầu (Cat. số KT31) và không cần phải đợi tôi khi ông nhận được đợt giao hàng khác; tôi sẽ cho tài xế chở chúng giao vào đợt giao hàng kế tiếp ở Swansea vào ngày thức hai.
Đơn đặt hàng tạm thời, số B1463, mà ông đã kèm theo sẽ được cung cấp đầy đủ, nhưng liệu ông có phải trả lại phần hàng nào đã gửi mà ông đã không bán được trong vòng hai tháng?
Tôi rất mong nhận được đơn đặt hàng kế tiếp của ông, và hy vọng sẽ gặp ông khi tôi đến Swansea vào tháng 12 tới đây.

Trân trọng,