Storyline: Jane didn't get a good night's sleep because she was kept awake by John's snoring. As a result, she looks fairly tired. Mary suggests that Jane buy earplugs so that she can sleep better.

Mary: Jane you look bushed. Didn't you get a good night's sleep?
Jane: Nope. John kept me awake all last night.
Mary: Oh!?
Jane: I don't know why. John rarely snores, but last night he really started sawing some logs! And it wasn't just any snore. It was more like a herd of elephants running through the room!
Mary: My grandpa used to do the same thing. Sometimes he would even wake himself up. He snored so loud! I always thought it was funny.
Jane: Well, I'm certainly not laughing about John. I don't think I can take another night like that again.
Mary: Have you considered buying some earplugs?
Jane: You bet! In fact, I'm going to buy some at lunch!

Bài dịch mang tính tham khảo

Jane đã không có một giấc ngủ ngon bởi vì cô ấy bị đánh thức bởi tiếng ngáy của John . Kết quả là , trông cô thực sự rất mệt mỏi . Mary gợi ý rằng Jane nên mua một cái nút tai , như thế cô ấy sẽ có thể ngủ ngon hơn .

Mary : Jane à , trông bạn mệt mỏi quá . Đêm qua bạn ngủ không được ngon đúng không ?
Jane : Ừ . John đánh thức mình suốt đêm .
Mary : Ồ !?
Jane : Mình không hiểu sao nữa . John ít khi ngáy , nhưng tối qua anh ấy thực sự bắt đầu kéo gỗ ! Và nó không chỉ như những tiếng ngáy khác . Nó giống như là cả một đàn voi đang chạy qua phòng vậy !
Mary : Ông nội mình cũng thường như vậy . Đôi khi thậm chí còn đánh thức cả chính mình . Ông ấy ngáy rất to ! Tôi luôn nghĩ rằng nó thật buồn cười .
Jane : À , mình thì tất nhiên không cười gì John cả . Mình không nghĩ rằng mình có thể chịu đựng được một buổi tối nào tương tự thế nữa .
Mary : Bạn đã cân nhắc về việc mua một ít cái nút tai chưa ?
Jane : Cá không ! Thực ra mình đang định mua vài cái vào trưa nay !