|
Post
by:
tuantony1003
member
ID 17912
Date: 03/19/2010
|
dịch zùm em bài av chuyên ngành
em học quản trị kd,t́nh h́nh là sắp thuyết tŕnh av chuyên ngành về bài này nhưng em vẫn chưa bik và thật sự là ko có thời gian nên nhờ mọi người giúp dịch sát chuyên ngành bài này zùm em.Thanks nh́u.yahoo:tuan_tony1003@yahoo.com
Unit 5:Central Control of the Economy
In states which have a communistic system,private property and private enterprise are greatly reduced.
They are reduced to a minimum.
They still exist,but are limited to a small area in the economy.
Karl Marx imagined a world in which there would be no private property at all.
In theory,Communism demands that all property should belong to the State.
In practice,the citizens of states like the USSR are permitted to help personal property.
The important thing about the Communist system is central planning.
The State organizes the whole economic effort of the people who comprise the nation.
A central authority with complete power decides what goods and services will be produced.
The authority decides what quantities of goods will be produced.
It also controls the quality of the goods,and decides how they will be distributed.
It decides what prices will be charged for them.
The State provides all (or most of) the services which the citizens require.
It is responsible for the economy and is concerned with methods of productions as well as with quality and quantity.
The central authority must plan the national economy over number of years.
góp
ư kiến
|
Reply:
anglorthoglots
member
REF: 100327
Date: 10/27/2010
|
bài này do language tool của google dịch tự động, cứ vào link này, chọn ngôn ngữ, máy sẽ dịch cho bạn:
Trong các quốc gia có một hệ thống thuộc về cộng sản, sở hữu tư nhân và doanh nghiệp tư nhân được giảm đáng kể.
Họ được giảm đến mức tối thiểu.
Họ vẫn c̣n tồn tại, nhưng được giới hạn cho một khu vực nhỏ trong nền kinh tế.
Karl Marx tưởng tượng một thế giới mà sẽ không có tài sản tư nhân ở tất cả.
Về lư thuyết, chủ nghĩa cộng sản yêu cầu rằng tất cả các tài sản phải thuộc về Nhà nước.
Trong thực tế, các công dân của các quốc gia như Liên Xô được phép giúp đỡ tài sản cá nhân.
Điều quan trọng về hệ thống cộng sản là trung tâm quy hoạch.
Nhà nước tổ chức các nỗ lực toàn bộ kinh tế của những người bao gồm các quốc gia.
Một cơ quan trung ương với quyền lực hoàn thành quyết định những hàng hoá và dịch vụ sẽ được sản xuất.
thẩm quyền sẽ quyết định những ǵ mà số lượng hàng hoá sẽ được sản xuất.
Nó cũng kiểm soát chất lượng của hàng hóa, và quyết định làm thế nào họ sẽ được phân phối.
Nó quyết định những ǵ sẽ phải trả giá cho họ.
Nhà nước cung cấp tất cả (hoặc đa số) các dịch vụ mà các công dân yêu cầu.
Nó chịu trách nhiệm cho nền kinh tế và có liên quan với các phương pháp của sản phẩm cũng như với chất lượng và số lượng.
Các cơ quan trung ương phải lập kế hoạch kinh tế quốc dân trên số năm.
Link: http://translate.google.com/#en|vi|
|
|
|
|
Kí hiệu:
:
trang cá nhân :chủ
để đă đăng
 :
gởi thư
:
thay đổi bài
:ư kiến |
|
|
|
|
|
