Dear Dan and Laura,

Jim and I want to thank you for the beautiful salad bowl set. We're looking forward to geting lots of use out of your thoughtful and practical wedding gift.

We're having fun getting organized in our little apartment. Soon we'll be ready for company, and we'll be giving you a call. After all the times you're had us over for dinner, we'll get to play host for a change.

Thanks again for the lovely gift.

Fondly,

Bài dịch mang tính tham khảo

Dan và Laura yêu qúi,

Jean và em xin cám ơn anh chị về bộ bát đĩa để làm món xà lách trộn. Vợ chồng em đang mong có dịp để sử dụng món quà cưới đầy suy nghĩ và thiết thực nhất.

Vợ chồng em đang sắp xếp tổ chức căn hộ nhỏ bé của mình. Ít nữa bọn em sẽ sẵn sàng để tiếp khách và khi ấy bọn em sẽ cho anh chị biết. Anh chị đã chiêu đãi bọn em bao nhiêu bữa rồi, để thay đổi, lần này sẽ đến lượt chúng em làm chứ.

Xin cám ơn anh chị một lần nữa về món quà dể thương.

Thân ái,