Rosie overslept because her alarm clock didn't go off this morning.... .
Rosie: Sorry, I overslept. My clock didn't go off this morning.
Francie: Again?
Rosie: That's right, even though I did set the alarm last night.
Francie: Your clock never works. Perhaps you should buy a new one.
Rosie: Well, if it breaks down again tomorrow, I'll definitely buy a new one.
Francie: Maybe by then it'll be too late.
Rosie: What do you mean "too late"?
Francie: By that time you'll be fired.
|
Bài dịch mang tính tham khảo
Rosie đã ngủ quá giấc bởi vì chiếc đồng hồ báo thức của cô ấy đã không reo vào sáng nay ...
Rosie : Xin lỗi , tôi đã ngủ quên mất . Chiếc đồng hồ của tôi đã không reo vào sáng nay .
Francie : Lại nữa à ?
Rosie : Đúng thế , cho dù tôi đã đặt chuông báo thức vào tối qua .
Francie : Đồng hồ của cô chẳng bao giờ làm việc hết . Có lẽ cô nên mua một cái mới .
Rosie : À , nếu như nó lại tiếp tục không làm việc vào ngày mai , tôi chắc chắn sẽ mua một cái mới .
Francie : Có lẽ rằng đến lúc đó là quá muộn rồi .
Rosie : Ông có ý gì khi nói vậy ?
Francie : Đến lúc đó cô sẽ bị đuổi việc . |