Syd doesn't have any change for the parking meter, so she goes to a store nearby. However, the cashier refuses to give her change....


Syd: Excuse me?
Cashier: Yes, can I help you?
Syd: Yes. I need to get some change for the parking meter. May I have change for a five dollar bill? I just need five dollars in quarters.
Cashier: I'm sorry, but we're not allowed to give change.
Syd: Oh. That's too bad! Is there a change machine somewhere around here?
Cashier: There is one in the shopping mall across the street.
Syd: Well, that's too far. I may have a ticket when I come back. What the heck....I'll buy a candy bar.

Bài dịch mang tính tham khảo

Syd không có chút tiền lẻ nào để trả cho bãi đỗ xe , vì thế cô ấy đã đến cửa hàng gần đó . Tuy nhiên , người thu ngân từ chối đổi tiền lẻ cho cô ...

Syd : Xin lỗi ?
Thu ngân : Vâng , tôi có thể giúp gì cô ?
Syd : Vâng , tôi gần một ít tiền lẻ để trả cho bãi đỗ xe . Tôi có thể đổi một tờ bạc 5 đô không ? Tôi cần 5 đô la tiền 25 cent .
Thu ngân : Tôi xin lỗi , nhưng chúng tôi không chấp nhận đổi tiền lẻ .
Syd : Ôi . Thật là tệ ! Có cái máy đổi tiền lẻ nào quanh đây không ?
Thu ngân : Có một cái ở trung tâm mua bán ở bên kia đường .
Syd : À , nó xa quá . Tôi cần phải có một chiếc vé khi tôi quay lại . Chết tiệt ... tôi sẽ mua một thanh kẹo vậy .