Post
by:
n8nguyen
member
ID 17503 Date: 05/05/2009
What does "in the card" mean?
Hi everybody,
Could you help me translate the phrase "in the card"?
Ex:
Sun has harbored more open-source projects and developers--and had developed a larger outside community--than any other IT company. Most people quizzed on this topic said they believe that wholesale changes are in the cards.
Reply:
haibara0522
member
REF: 99357 Date: 05/19/2009
Minh nghĩ là "in the card" có nghĩa như về mặt giấy tờ (về mặt giấy tờ là vậy nhưng thực tế có thể khác).
Như ví dụ của bạn: Người ta tin rằng việc thay đổi về buôn bán chỉ là trên giấy tờ. (thực tế có thể khác).
Reply:
n8nguyen
member
REF: 100454 Date: 03/02/2011
:
gởi thư