englishrainbow.com
 
   
   

Diễn Đàn
 Những chủ đề mới nhất
 Những góp ý mới nhất
 Những chủ đề chưa góp ý

 
Truyện cổ tích

Trò chơi chữ
Học từ vựng

(search by nick)

 
 

Forum > Dịch theo yêu cầu >> ai zịch dùm tui trả 5000$

Bấm vào đây để góp ý kiến

 Post by: kimau
 member
 ID 14948
 Date: 05/05/2007


ai zịch dùm tui trả 5000$
profile - trang ca nhan  posts - bai da dang    edit -sua doi, thay doi  post reply - goy y kien
Darling,
During the warm and happy Tet holiday like that, everyone is eager to welcome a bright spring but I still am submegred in a lonely sadness. I have tried not to think about you but I can't. Your beautiful face ,your sweet voice and your passionate breath always are in my heart and mind. Now I recognize your importance with me. I can't alive if you let down me. You are my means of support, the singing encourage my feeble soul, the sunshine warm my heart in the cold long night. With your pure spirit, you give me self-confidence, patience and fervid aspiration. I extremely want to come to meet you, to give you a hug and tell you all sentiment which I have nurtured for a long time but I don't have enough valiance. I am merely be able to send you a letter and recommend my idea to it. But please understand my love, honey. Although the Earth is destroyed or rivers and streams are waterless or my heart loses consciousness by the cold of the dark, my love for you still doen't change. I wish you have the happiness you want. I will keep your silhouette in my heart to miss you. Don't forget me, a man who loves you forever.
Sweetheart,

//www.englishrainbow.com/
góp ý kiến
 Reply: dimiti
 member
 REF: 91651
 Date: 05/06/2007


  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  edit - sua bai, thay doi   post reply - goy y kien, dang bai
Không cần tiền thưởng, ngẫu hứng dịch ra một lèo như sau để lấy thế làm vui và không bảo đảm sự hoàn hảo 100%(xem dưới đây).
dimiti
___________________________________________________________

Em thương
Trong khi mọi người hân hoan đón mừng xuân tươi sáng trong sự ấm áp và hạnh phúc của những ngày Tết thì riêng anh lại cô đơn tràn đầy một nổi buồn. Cố gắng không nghĩ tới em nhưng vẫn không được. Khuôn mặt đẹp, giọng nói ngọt nào và hơi thở nhiệt tình của em luôn luôn hiện ra trong tim và thần trí của anh . Anh sẽ không sống được nếu em bỏ rơi anh. Em là nơi nương dựa, là tiếng hát nâng đở tâm hồn yếu đuối của anh, là tia nắng ấm áp cho tim anh trong một đêm dài lạnh lẽo. Với sự tinh khiết của tâm trí, em cho anh niềm tự tin, sự kiên nhẩn và một gợi hứng đâm mê. Anh thật là muốn đến gặp em dể ôm em và nói cho em tất cà những cảm xúc mà anh đã nuôi nấng từ bấy lâu nay nhưng đã không có đủ can đảm để nói ra. Anh chỉ có thể gởi cho em một bức thơ để gởi gấm tâm tư mình vào đó. Nhưng em yêu ơi hãy hiểu anh. Dù cho trái đất bị tàn phá hay sông suối bị cạn hoặc tim anh mất đi tiềm thức bởi sự lạnh lẽo của bóng tối, tình anh thương em vẫn không bao giờ thay đổi. Anh ước mong em được hạnh phúc mà em muốn. Anh sẽ giữ cái hình bóng của em trong tim anh để không quên em. Xin đừng quên anh, người mãi mãi yêu em.


 
 Reply: kimau
 member
 REF: 91655
 Date: 05/06/2007


  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  edit - sua bai, thay doi   post reply - goy y kien, dang bai
ai dịch mà hay zậy ta?cám ơn nha!Zậy là mình có thể gửi cho bạn gái minh rùi

 
 Reply: dimiti
 member
 REF: 91666
 Date: 05/07/2007


  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  edit - sua bai, thay doi   post reply - goy y kien, dang bai
Hi kimau,
It's been a pleasure to have been helpful.
Have a good day,
dimiti


 
 Reply: cuteteen
 member
 REF: 91684
 Date: 05/07/2007


  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  edit - sua bai, thay doi   post reply - goy y kien, dang bai
dimiti dich hay nhi?.


 
 Reply: englishq
 member
 REF: 91696
 Date: 05/08/2007


  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  edit - sua bai, thay doi   post reply - goy y kien, dang bai
Sao Kimau ko tra tien thu lao cho dimiti nhu da hua. 5000$ du suc mo tiem lam an roi, hihi


 
 Reply: kimau
 member
 REF: 91703
 Date: 05/09/2007


  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  edit - sua bai, thay doi   post reply - goy y kien, dang bai
thi minh cung muon lam nhung...minh lo mua cai may bay boeing rui!



 
 Reply: bichnga75
 member
 REF: 91755
 Date: 05/11/2007


  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  edit - sua bai, thay doi   post reply - goy y kien, dang bai
Chào dimiti ,

THẬT KHÂM PHỤC NHA .DIMITI DỊCH ĐOẠN VĂN TRÊN THẬT LÀ HAY...MAI NÀY CÓ GÌ NHỜ DIMITI ĐƯỢC HONG TA?
HAVE A NICE DAY, DIMITI !
THÂN CHÀO,


 
 Reply: phuongle12
 member
 REF: 91767
 Date: 05/12/2007


  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  edit - sua bai, thay doi   post reply - goy y kien, dang bai
bai phuc!Ai do ma good vay
What you name, why can do that?do you go to chat! can i know you nickname?Chat wish me at: sallormoon_bcsv


 
 Reply: pinkpearl
 member
 REF: 91905
 Date: 05/18/2007


  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  edit - sua bai, thay doi   post reply - goy y kien, dang bai
Hi Tat ca ca ban
Hi anh Dimiti ; bai viet cua anh rat hay
Sau day la bai cua minh , bai cua minh dich khong sat nghia lam
Nhung do la tam long cua minh goi den
Nho anh!
Trong khi moi nguoi dang cho don mot mua xuan moi va trong khong khi am ap hanh phuc cua nhung ngay tet, Nhung chi rieng minh em co don va noi buon cang tang len . Em luon co gang khong nghi toi anh nhung khong the . Khuon mat tinh tu , loi noi ngot ngao va hoi tho cua anh luon hien ra va ngu tri trong trai tim va tam tri em va cho mai den bay gio em moi nhan ra . Em khong the song neu khong co anh , Anh la bo vai vung chac la tieng hat che cho cho tam hon yeu duoi cua em , la anh nang am ap suoi am em trong nhung dem dai lanh leo. Voi su tinh khiet trong tam tri , Anh cho em niem tin, su kien nhan , va khat vong
Em muon den gap anh va om anh , anh cho em tat ca cam xuc am u lau nay, nhung thuc ra em khong du can dam de noi ra dieu do. Nguoi yeu cua em , cho du trai dat co lui tan, dong song kia co can hoac tim em khong con rung cam boi su lanh leo cua nhung bong toi . Nhung tinh yeu em danh cho anh khong bao gio thay doi, em luon cau mong cho anh hanh phuc nhu anh hang uoc. Em se giu hinh bong cua anh trong trai tim mai mai. Xin dung quen em, nguoi yeu anh suot doi /nguoi tron doi yeu anh.


 
 Reply: ngtruong82
 member
 REF: 91909
 Date: 05/18/2007


  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  edit - sua bai, thay doi   post reply - goy y kien, dang bai
Congratulation, Pp, you made it here finally...
Chac dimiti ddoc xong cung phai giat minh...hahhaha, phai khong anh dimiti...


 
 Reply: baohan
 member
 REF: 92024
 Date: 05/21/2007


  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  edit - sua bai, thay doi   post reply - goy y kien, dang bai
dimmiti and pinpearl dich hay that .
sao kinh mau khong tra tien cho pinkpearl nua ha
rat vui lam quen voi pinkpearl
sau nay minh co bai dich nho ban dich giup minh nha.



 
 Reply: pinkpearl
 member
 REF: 92093
 Date: 05/23/2007


  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  edit - sua bai, thay doi   post reply - goy y kien, dang bai
hi BAO HAN
ten cua ban dep lam , rat vui lam wen voi ban
neu co thoi gian minh se dich , va mong ban gop y cho minh nhe
cau chuc moi dieu tot lanh den voi ban.


 
 Reply: englishmaster
 member
 REF: 93126
 Date: 06/08/2007


  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  edit - sua bai, thay doi   post reply - goy y kien, dang bai
Vụ này hay đây kiếm $5000 chơi!

Darling,
During the warm and happy Tet holiday like that, everyone is eager to welcome a bright spring but I still am submegred in a lonely sadness. I have tried not to think about you but I can't. Your beautiful face ,your sweet voice and your passionate breath always are in my heart and mind. Now I recognize your importance with me. I can't alive if you let down me. You are my means of support, the singing encourage my feeble soul, the sunshine warm my heart in the cold long night. With your pure spirit, you give me self-confidence, patience and fervid aspiration. I extremely want to come to meet you, to give you a hug and tell you all sentiment which I have nurtured for a long time but I don't have enough valiance. I am merely be able to send you a letter and recommend my idea to it. But please understand my love, honey. Although the Earth is destroyed or rivers and streams are waterless or my heart loses consciousness by the cold of the dark, my love for you still doen't change. I wish you have the happiness you want. I will keep your silhouette in my heart to miss you. Don't forget me, a man who loves you forever.
Sweetheart,

Em thân yêu!

Trong khi mọi người đang hân hoan chào đón mùa xuân tươi sáng trong sự ấm áp và hạnh phúc ngập tràn mỗi khi xuân về, thì nơi đây riêng anh lại bị bao quanh trong nỗi cô đơn ngập tràn. Cố gắng không nghĩ tới em nữa nhưng không thể em à. Em thân yêu,khuôn mặt đẹp, giọng nói ngọt nào và hơi thở nồng ấm của em ngày nào luôn luôn hiện ra trong tim và tâm trí của anh. Anh biết mình có lẽ sẽ không sống được nếu thiếu em. Em biết không em là chỗ dựa, là nguồn sống, là người trở che cho tâm hồn yếu đuối của anh, là tia nắng ấm áp trong trái tim anh trong một đêm dài lạnh lẽo. Với sự tinh khiết của tâm trí, em mang đến cho anh sự tự tin, sự kiên nhẩn và một cảm hứng đam mê mà anh chưa bao giờ có. Em thân yêu, Anh chỉ muốn đến ngay bên em dể ôm em và nói với em rằng tất cả những tình cảm mà anh ôm ấp từ bấy lâu nay nhưng anh đã không có đủ can đảm để nói ra. Anh chỉ có thể gởi cho em một bức thơ và qua nó anh trút hết tâm tư mình vào. Nhưng em yêu ơi em hãy hiểu cho anh. Dù cho trái đất một ngày nào đó có thể bị tàn phá hay sông có thể cạn hoặc tim anh mất đi tiềm thức bởi sự lạnh lẽo, cô đơn trong bóng đêm ngập tràn, thì tình yêu anh dành cho em sẽ mãi không bao giờ thay đổi. Em thân yêu, Anh luôn cầu mong em được hạnh phúc cho riêng mình theo đúng những gì mà em hằng mơ ước. Anh sẽ cất giữ và khắc ghi hình bóng của em cho riêng mình tận trong sâu thẳm của trái tim anh.
Xin đừng quên anh em nhé, một con người mãi mãi yêu em.

$4.500 nha! Hic

Thân chào!



 
 Reply: englishmaster
 member
 REF: 93129
 Date: 06/08/2007


  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  edit - sua bai, thay doi   post reply - goy y kien, dang bai
To kimau!

Qua xem nếu được thanh toán luôn đi nào, có gì dịch post nhanh lên nha, đang trong thời gian khuyên mãi! hic

Thân chào!


 
  góp ý kiến

 
 

 

  Kí hiệu: : trang cá nhân :chủ để đã đăng  : gởi thư  : thay đổi bài  :ý kiến

 
 
 
 
Copyright © 2006 EnglishRainbow.com , TodayESL.com & Sinhngu.com All rights reserved
Design by EnglishRainbow.com Group