|
|
|
|
|
| |
|
|
|
Forum >
Thành ngữ, lời hay ư đẹp >> lan dau tien............
|
|
Bấm vào đây để góp ư kiến   |
|
Post
by:
vyvyvy
member
ID 17226
Date: 09/24/2008
|
lan dau tien............
lan dau tien anh ay tang cho minh bai hat nay , anh ay gioi anh van , nhung that su ko biet luc do anh ay muon noi gi zoi minh ko nua ...........nge tua bai hat thi ............. may ban co the giup minh dich gium bai hat ''SHE'S NOYOU '' ko , cam on rat nhiu !
she'no you
They got a lotta girls
Who know they got it going on
But nothing's ever a comparison to you
Now can't you see that your the only one I really want
And everything I need
Is everything you do?
Any girl walk by, don't matter
'Cause your looking so much better
Don't ever need to get
Caught up in jealousy
She could be a super-model
Every magazine... the cover
She'll never, ever mean a thing to me...
She's no you... oh, no
You give me more than I could ever want
She's no you
I'm satisfied with the one I've got
'cause your all the girl
That I've ever dreamed
She's only a picture on a magazine
She's no you... she's no you
They got a lot of girls
Who dance in all the videos
But I prefer the way you do,
The way you move
You're more than beautiful
And I just wanna let you know
That all I ever need
Is what I've got with you
Any girl walk by, don't matter
Every time your looking better
I think your perfect
There ain't nothing I would change
She could be a super-model
Every magazine... the cover
She'll never, ever take my heart away
Nothings ever coming even close
No one's ever been comparable to you
I don't want nothing I don't got
I don't need nothing but you
I can't get more than you're given me
Don't stop anything you do.
Your all that... all that, and then some
You know what... just what I need
And no girl, no place and no where
Could mean a thing to me.
THANKS
góp
ư kiến
|
Reply:
tahoma85
member
REF: 98907
Date: 10/08/2008
|
Đây là lời dịch bên www.loidich.com
Dịch bởi: narravy
She's No You - Chẳng phải là em
(bài này cứ ngang ngang làm sao í, nar không thích bài này nhưng v́ là bài của Jesse nên tui sẽ dịch )
anh đă từng gặp bao nhiêu cô gái
nhưng không có ai sánh được với em
chẳng lẽ em không biết anh chỉ có ḿnh em?
anh chẳng cần ǵ hết, chỉ cần em thôi
anh không quan tâm tới những cô gái khác
v́ em đẹp hơn mấy bà đó nhiều
cho nên em cũng đừng có ghen tuông với người khác làm ǵ (ông này nịnh khôn gớm)
Cho dù đó là những siêu người mẫu xuất hiện trên b́a tạp chí
anh cũng không thèm quan tâm
Cô ấy không phải là em, oh, no
em đă cho anh thật nhiều, nhiều hơn anh mong muốn
cô ấy không phải là em
anh chỉ cần có em thôi
v́ em là người yêu trong mộng của anh
c̣n cô ấy chỉ là 1 tấm h́nh vô hồn trên b́a tạp chí mà thôi
cô ấy chẳng phải là em
chẳng phải là em
có bao nhiêu cô gái nhảy rất điều luyện trong các video clips
nhưng anh chỉ thích xem em nhảy thôi nịnh nữa
"xinh đẹp" không đủ đề miêu tả em, anh nói thiệt đó mà (xạo wé ông ơi )
và lúc nào anh cũng chỉ cần có em mà thôi
những cô gái trong đời anh không quan trọng
v́ em đẹp hơn họ nhiều
trong mắt anh, em lúc nào cũng hoàn hảo
và anh yêu em đơn giản v́ em là em thôi
Có thể anh đă gặp 1 siêu người mẫu, người luôn xuất hiện trên b́a tạp chí
nhưng cô ấy chẳng là ǵ đối với anh cả
Cô ấy không phải là em, oh, no
em đă cho anh thật nhiều, nhiều hơn anh mong muốn
cô ấy không phải là em
anh chỉ cần có em thôi
v́ em là người yêu trong mộng của anh
c̣n cô ấy chỉ là 1 tấm h́nh vô hồn trên b́a tạp chí mà thôi
cô ấy chẳng phải là em
chẳng phải là em
Sẽ chẳng có ai chiếm được trái tim anh đâu
chỉ có ḿnh em thôi, em không biết thật sao?
em là người duy nhất, người duy nhất làm cuộc đời này trở nên ư nghĩa
sẽ chẳng có ai so sánh được với em
oh ohaoha, oh yeah lalalala (ếm x́ bùa ǵ đó ông?)
anh đă có tất cả những ǵ ḿnh mong muốn rồi
v́ anh chỉ cần em thôi
em là tất cả của anh
v́ vậy, em cũng đừng nên ghen tuông nữa
em là tất cả, có khi c̣n nhiều hơn tất cả nữa (lại nịnh ḱa)
sẽ chẳng có cô gái nào có thể thế chỗ của em
Cô ấy không phải là em, oh, no
em đă cho anh thật nhiều, nhiều hơn anh mong muốn
cô ấy không phải là em
anh chỉ cần có em thôi
v́ em là người yêu trong mộng của anh
c̣n cô ấy chỉ là 1 tấm h́nh vô hồn trên b́a tạp chí mà thôi
cô ấy chẳng phải là em
chẳng phải là em
Cô ấy không phải là em, oh, no
em đă cho anh thật nhiều, nhiều hơn anh mong muốn
cô ấy không phải là em
anh chỉ cần có em thôi
v́ em là người yêu trong mộng của anh
c̣n cô ấy chỉ là 1 tấm h́nh vô hồn trên b́a tạp chí mà thôi
cô ấy chẳng phải là em
chẳng phải là em
|
Reply:
vyvyvy
member
REF: 98950
Date: 10/25/2008
|
cam on ban ^^!@
|
|
|
|
Kí hiệu:
:
trang cá nhân :chủ
để đă đăng
 :
gởi thư
:
thay đổi bài
:ư kiến |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
