English As Second Language - ESL - Learn English, Sinh ngu, hoc tieng anh

Forgot PW/Quen mat ma - Register/Ghi danh

Diễn Đàn
Những chủ đề mới nhất
Những góp ý mới nhất
Những chủ đề chưa góp ý

Truyện cổ tích
Trò chơi chữ
Học từ vựng

Forum > Thành ngữ, lời hay ý đẹp >> Suu Tam

Bấm vào đây để góp ý kiến

Post by: heocon
member
ID 13857
Date: 10/12/2006

Suu Tam

It's no use trying to do two things at once.
--Không nên bắt cá hai tay.

One must not judge people by their appearances.
-- Không nên lấy bề ngoài mà xét người.

A miss is as good as a mile.
-- Lộn con toán, bán con trâu.

Custom rules the law.
-- Luật làng đi trước, luật nước theo sau.

Better late than never.
-- Thà trễ còn hơn không.

Scratch my back and I'll scratch yours.
-- Có qua có lại.

Think before you speak.
-- Đánh lưỡi bảy lần trước khi nói.

Strike while the iron is hot.
-- Tre non dễ uốn.

The less said the better.
-- Không biết thì dựa cột mà nghe.

góp ý kiến

Reply: heocon
member
REF: 88473
Date: 10/25/2006

Set a thief to catch a thief.
-- Lấy độc trị độc.

Diamond cut diamond.
-- Vỏ quýt dày, gặp móng tay nhọn.

Better die beggar than live a beggar.
-- Chết vinh hơn chết nhục.

Good words are worth much and cost little.
-- Lời nói chẳng mất tiền mua
Lựa lời mà nói cho vừa lòng nhau.

Nothing stings like the truth.
-- Lời thật hay mích lòng.

Reply: afriendofall
member
REF: 94785
Date: 07/25/2007

Everyone is a volumn if we know how to read it.
"Mỗi người là một cuốn sách nếu chúng ta biết đọc nó"

	góp ý kiến

Kí hiệu: : trang cá nhân :chủ để đã đăng : gởi thư : thay đổi bài :ý kiến


				Links - FAQ - Term of Use - Privacy Policy - Contact - Copyright © 2006 EnglishRainbow.com , TodayESL.com & Sinhngu.com All rights reserved Design by EnglishRainbow.com Group