|
Post
by:
lovelycat
member
ID 17113
Date: 07/25/2008
|
The donkey in a well - Con lừa trong giếng nước
The donkey in a well
One day a farmer's donkey fell down into a well. The animal cried piteously for hours as the farmer tried to figure out what to do. Finally, he decided the animal was old and the well needed to be covered up any way, it just wasn't worth it to retrieve the donkey.
He invited all his neighbors to come over and help him. They all grabbed a shovel and began to shovel dirt into the well. At first, the donkey realized what was happening and cried horribly. Then, to everyone's amazement, he quieted down. A few shovel loads later, the farmer finally looked down the ell and was astonished at what he saw. With every shovel of dirt that hit his back, the donkey was doing something amazing. He would shake it off and take a step up.
As the farmer's neighbors continued to shovel dirt on top of the animal, he would shake it off and take a step up. Pretty soon, everyone was amazed as the donkey stepped up over the edge of the well and trotted off!
Life is going to shovel dirt on you, all kinds of dirt. The trick to getting out of the well is to shake it off and take a step up. Each of our challenges is a stepping stone. We can get out of the deepest wells by not stopping, never giving up! Shake it off and take a step up!
(Collect)
góp
ý kiến
|
Reply:
lovelycat
member
REF: 98672
Date: 07/25/2008
|
Con lừa trong giếng nước
Một ngày nọ, con lừa của người nông dân bị rơi xuống một cái giếng sâu. Con vật khóc lóc thảm thiết trong nhiều giờ và người nông dân đang cố hình dung ra mình phải làm gì. Cuối cùng ông ấy quyết định: Con vật này đã già rồi, và cái giếng cũng cần lấp đầy. Chẳng đáng gì phải cứu nó cả.
Ông ấy mời những người hàng xóm của mình để giúp lấp giếng lại. Tất cả bọn họ chụp lấy xẻng và bắt đầu xúc đất đổ vào giếng. Con lừa nhận thấy chuyện gì đang xảy ra, rống ầm ĩ. Tiếp theo là sự ngạc nhiên của mọi người, nó yên lặng dần. Người nông dân ngạc nhiên bởi những gì mình nhìn thấy. Mỗi lần đất rơi xuống lưng con lừa thì nó đã tự rung mình để đất rớt xuống và bước lên đống đất đó.
Những người nông dân còn lại vẫn tiếp tục xúc đất đổ vào giếng, còn lừa lại rung mình để đất rơi xuống và bước lên cao hơn. Mọi người nhanh chóng nhận ra rằng khi đống đất cao dần lên thì con lừa đã có thể bước ra khỏi bờ giếng, nó đã thoát khỏi cái bẫy.
Cuộc sống sẽ đổ tất cả mọi loại chất bẩn lên bạn. Mẹo để vượt qua chuyện này là hãy rung mình cho những chất bẩn ấy rớt xuống và bước về phía trước. Mỗi rắc rối chúng ta gặp phải là một hòn đá lót đường cho ta đi tới thành công.
|
Reply:
kfcchicken
member
REF: 99994
Date: 05/01/2010
|
hay!
|
|
|
|
Kí hiệu:
:
trang cá nhân :chủ
để đã đăng
 :
gởi thư
:
thay đổi bài
:ý kiến |
|
|
|
|
|
