|
Post
by:
lovelycat
member
ID 15572
Date: 07/03/2007
|
Nếu được một lần nữa...
If I had my child to raise over again
If I had my child to raise all over again,
I'd finger-paint more, and point the finger less.
I would do less correcting and more connecting.
I'd take my eyes off my watch, and watch with my eyes.
I would care to know less and know to care more.
I'd take more hikes and fly more kites.
I'd stop playing serious, and seriously play.
I would run through more fields and gaze at more stars.
I'd do more hugging and less tugging.
I would be firm less often, and affirm much more.
I'd build self-esteem first, and the house later.
I'd teach less about the love of power,
And more about the power of love.
- Diane Loomans
There are only two lasting bequests we can hope to give our children. One of these is roots, the other wings.
- Hodding Carter
góp
ý kiến
|
Reply:
meobonmat
member
REF: 95261
Date: 08/11/2007
|
dịc dùm bài này đê
|
Reply:
pinkpearl
member
REF: 95264
Date: 08/11/2007
|
Hi Lovelycat va meobomat
Pink doc xong bai nay thay hay that
Lovelycat post nhieu bai hay va co ich trong cuoc song .
Pink thay meobomat noi dich bai nay, Pink mao phep dich . Nhung chac la khong hay hiii ,dich thu dung cuoi pink nha hiii
If I had my child to raise over again
Neu duoc mot lan nua nuoi duong con minh,
Toi se nhe nhang dua theo tung net ve cung con,
Toi se khong qua nghiem khac ma yeu thuong con vo bo ben,
Se khong nhin vao kim dong ho chay , ma tha hon vao the gioi tinh lang
Se cung con no dua tha dieu giua bau troi xanh,
Se cung con cuoi dua thoai mai ma khong phai suy nghi lang lo
Va cung con chay nhay giua mot canh dong bao la rong lon va ngam nhin nhung anh sao tren bau troi cao,
La vong tay am ap che cho cho con, thay vi nam giu tay con ,
Toi se song nhe nhang voi con hon la khac khe ,
Dieu quan trong la toi phai hoc cach xay dung hoan thien ban than minh dau tien ,
Toi se noi voi con it hon ve tinh yeu va quyen luc ma thay vao do toi se noi voi con nhieu hon ve suc manh cua tinh yeu
Than
|
Reply:
lovelycat
member
REF: 95331
Date: 08/14/2007
|
Nếu tôi được một lần nuôi dạy lại con mình,
Ngón tay tôi sẽ nhẹ nhàng theo từng nét vẽ, hơn là dùng để la mắng răn đe.
Tôi sẽ không quá khắt khe mà dốc lòng yêu thương kết nối,
Sẽ rời mắt khỏi nhịp tích tắc đồng hồ mệt mỏi để ngắm nhìn thế giới vô biên,
Sẽ cùng con dạo bước rong chơi, vui thú thả diều giữa bầu trời gió lộng,
Sẽ cùng con thoải mái đùa vui, mà không cần nặng nề quan trọng,
Sẽ trải mình trên mênh mông đồng rộng, ngắm sao trời lấp lánh đêm đêm,
Sẽ vòng tay âu yếm hôn con nhiều hơn nữa, thay vì khóa ghì nắm chặt bàn tay con.
Tôi sẽ sống kiên định hơn thay vì mãi cứng rắn,
Trước tiên tôi sẽ học cách tôn trọng bản thân mình;
Rồi tôi sẽ nói với con ít hơn về tình yêu quyền lực,
Mà sẽ nói nhiều hơn về sức mạnh của tình yêu.
- Diane Loomans
Hai di sản duy nhất trường tồn mà chúng ta có thể dành cho con cái. Đó chính là cội nguồn và đôi cánh.
- Hodding Carter
|
|
|
|
Kí hiệu:
:
trang cá nhân :chủ
để đã đăng
 :
gởi thư
:
thay đổi bài
:ý kiến |
|
|
|
|
|
