englishrainbow.com
 
   
   

Diễn Đàn
 Những chủ đề mới nhất
 Những góp ý mới nhất
 Những chủ đề chưa góp ý

 
Truyện cổ tích

Trò chơi chữ
Học từ vựng

(search by nick)

 
 

Forum > Nhật ký tiếng Anh >> PERFECT OR IMPERFECT ??!!!

Bấm vào đây để góp ý kiến

 Post by: hajimemashite
 member
 ID 15801
 Date: 08/10/2007


PERFECT OR IMPERFECT ??!!!
profile - trang ca nhan  posts - bai da dang    edit -sua doi, thay doi  post reply - goy y kien
We’re always obsessed by a thought that we must be perfect. Maybe it makes us to moan many times that “Life is an ocean of sufferings”. But nobody is perfect. When we have mistakes, we’re often worried and afraid of losing everybody’s respect and belief.

I would like to tell all of you a story.

Once upon a time, there was a circle. It was very proud of its shape which was perfect in every millimetre. But one morning, the circle realized that it had lost a big triangular piece when it’s awaked. It tried to find that piece fretfully.

Because of imperfection it rolled slowly over on the ground. It began to praise wild flowers which were blooming along roadside, it had heart-to-heart with insect, it enjoyed warm sunlight. The circle found out many broken pieces but they were not suitable with it. It continued finding.

One day, it found out a complete fit piece. It trembled in a happiness. Now it was perfect again as it used to. It grafted that broken piece onto its body and began to roll. But … Oh, why it rolled so fast that wild flowers were a blur in its eyes and voices of chat were mixed into the wind. The circle realized that the world around it became to be different when it rolled too fast. It stoped there, put the broken piece on the roadside, and rolled slowly.

Dear my friends, this story gives us a lesson, it’s strange to realize that we are more perfect when we lose something. A person who has everything in his/her life can be the poor. You will not know how to dream, how to hope and how to temper for a better tomorrow. You will never know the feeling happy when someone cherishes and gives you a thing which you are expecting deeply. Life has a few similarity with football – the strongest team can be failed while the weakest team can have splendid moments. Our purpose are getting more victory than failure so we should know to accept imperfection as our indispensable part. If we have enough bravery to cherish, enough strength to forgive, enough generosity to share happiness to others, enough intelligence to understand that a love is surrounding us, at that time we are reaching a perfection which many people only dare to dream.


VIETNAMESE:

Con người chúng ta ai cũng bị ám ảnh bởi ý nghĩ là ta phải hoàn hảo. Có lẽ suy nghĩ này đã khiến chúng ta không ít lần phải rên lên “đời là bể khổ”. Nhưng đã là nhân thì vô thập toàn, khi phạm sai lầm thì ta hay bị dằn vặt, lo sợ là sẽ không còn được tôn trọng và tin tưởng nữa.

Xin kể cho các bạn nghe một câu chuyện.

Chuyện kể rằng ngày xửa ngày xưa có một vòng tròn. Vòng tròn ta rất tự hào về thân hình của mình, trông một cách hoàn hảo đến từng milimet. Thế nhưng, một sáng nọ thức dậy, nó bỗng thấy mình mất một góc lớn hình tam giác. Buồn bực, vòng tròn tìm mảnh vỡ hình tam giác bị mất.

Vì không còn hoàn hảo nên nó lăn rất chậm chạp. Nó bắt đầu ngợi khen những bông hoa dại đang tỏa sắc bên đường, nó tâm tình cùng sâu bọ, nó tận hưởng ánh sáng mặt trời ấm áp. Vòng tròn tìm được nhiều mảnh vỡ nhưng chẳng mảnh nào vừa với nó cả. Nó lại tiếp tục tìm kiếm.

Một ngày kia nó tìm được một mảnh hoàn toàn vừa khít. Nó sướng đến run người. Giờ đây nó lại hoàn hảo như xưa. Nó ghép mảnh vỡ kia vào rồi lăn đi. Nhưng mà … Ơ kìa, sao nó lại lăn nhanh đến thế, nhanh đến nỗi các bông hoa nhòe đi trong mắt nó, tiếng chuyện trò thì bạt đi trong gió. Vòng tròn nhận ra thế giới xung quanh nó trở nên khác hẳn khi nó lăn quá nhanh. Nó bèn dừng lại, đặt mảnh vỡ bên đường rồi chầm chậm lăn đi.

Các bạn thấy đó, qua câu chuyện vừa rồi cho chúng ta một bài học là thật kỳ lạ khi con người ta mất đi một cái gì đó lại thấy mình hoàn hảo hơn. Một người có tất cả mọi thứ trên đời lại là kẻ nghèo túng. Bạn sẽ không biết thế nào là ước mơ, là hy vọng, là nuôi dưỡng vì một ngày mai tốt đẹp hơn; bạn sẽ không bao giờ biết cảm giác sung sướng khi có ai đó yêu thương bạn và cho bạn cái bạn tha thiết mong muốn. Cuộc sống không phải là cái bẫy để chúng ta sa vào rồi kết tội. Cuộc sống có một chút gì đó như là mùa bóng đá vậy, khi đội mạnh nhất cũng có thể bị thua và đội yếu nhất cũng có thể có những phút giây huy hoàng. Mục đích của chúng ta là thắng nhiều hơn bại, hãy biết chấp nhận sự bất toàn là một phần tất yếu của con người. Nếu chúng ta đủ dũng cảm để yêu thương, đủ sức mạnh để tha thứ, đủ hào phóng để chia sẻ hạnh phúc cho kẻ khác, đủ thông minh để hiểu rằng tình yêu thương luôn bao bọc chúng ta. Khi ấy ta đã đạt đến sự toàn mỹ mà nhiều người chỉ dám mơ ước mà thôi.


góp ý kiến
 Reply: linhnguyen
 member
 REF: 95508
 Date: 08/19/2007


  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  edit - sua bai, thay doi   post reply - goy y kien, dang bai
this is a great story i never read before and i want to say thank you because you gave me a verry good lesson from this story

 
 Reply: borntotry
 member
 REF: 95531
 Date: 08/19/2007


  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  edit - sua bai, thay doi   post reply - goy y kien, dang bai
I don't care wether i am perfect or not.With me,the important things is happy or unhappy.all of us try hard to do something but i'm sure we do everything just because of one purpose,it is happiness.this story is wonderful.It makes me understand more abt my life,love and show me the way to live.hope that all of us will have time to love and never have to regret abt what we have done.WE WAS BORN NOT SIMPLY TO DIE.TRY HARD TO MAKE OUR DREAMS COME TRUE!

 
 Reply: hajimemashite
 member
 REF: 95614
 Date: 08/23/2007


  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  edit - sua bai, thay doi   post reply - goy y kien, dang bai
Finding out the meaning of life is really the most important problem of us. Do you agree? Happiness is always hidden in simple things around us. Sometimes, maybe we put them into our oblivion, and then we wonder where the happiness is being.

Thank for your sharing, Linhnguyen and Borntotry.


 
  góp ý kiến

 
 

 

  Kí hiệu: : trang cá nhân :chủ để đã đăng  : gởi thư  : thay đổi bài  :ý kiến

 
 
 
 
Copyright © 2006 EnglishRainbow.com , TodayESL.com & Sinhngu.com All rights reserved
Design by EnglishRainbow.com Group