|
Post
by:
hajimemashite
member
ID 15402
Date: 06/18/2007
|
LESSON FROM THE RAIN
Have you ever been wet through by rain during your life? Have you ever stayed in the rain? The answer is “Yes” surely.
Our sadness is also the same thing. Although who you are, gentleman/gentlewoman or talented and outstanding person, you can not avoid the sadness in your life too. So you should not be sullen and complain the life if you meet bad circumstance. On the contrary, you should face it bravely. At that time, you will have more firm stuff and lucidity in order to pass sadness and difficulties more easily.
Like you have got stuck in the rain, if you can not find good way to avoid wetness, is it right that you should accept to go home by staying in the rain? At that moment, your fret because of wetness does not exist any more, does it? Maybe the answer will be yes or no but the truth is that you have already found out the way of solving your main problem.
Life has a lot of things waiting for you, you have joy so you will have sadness, that is the rule and charm of life. Let us be strong in our spirit and love our life always.
TRANSLATE INTO VIETNAMESE:
Suốt cuộc đời bạn có bao giờ bạn bị mưa làm ướt sũng chưa? Có bao giờ bạn dầm mưa chưa? Câu trả lời chắc chắn là có.
Nỗi buồn trong lòng chúng ta cũng như thế, dù bạn là ai, là người cao sang quyền thế hay tài giỏi xuất chúng thì trong cuộc đời bạn, bạn vẫn không thể tránh khỏi được nỗi buồn. Vì vậy nếu rơi vào hoàn cảnh ấy bạn cũng đừng quá u sầu và than trách cuộc đời mà hãy can đảm đối diện với nó. Lúc đó bạn sẽ bản lĩnh hơn, sáng suốt hơn và vượt qua những nỗi buồn, những khó khăn dễ dàng hơn.
Cũng như khi bạn bị mắc mưa vậy, nếu bạn không thể tìm được cách cho mình đừng bị ướt thì có phải là bạn đành chấp nhận dầm mưa về nhà hay không? Khi ấy có phải bạn có thấy sự bực bội khi bị ướt sũng không còn nữa hay không. Có thể là đôi lúc có, đôi lúc có thể không, nhưng đúng như vậy thật vì lúc ấy bạn đã tìm được cách giải quyết vấn đề chính của mình rồi.
Cuộc sống có rất nhiều điều đang chờ đón bạn, có niềm vui thì sẽ có nỗi buồn, đó là quy luật và cũng là sự thi vị của cuộc sống. Hãy mạnh mẽ và yêu đời lên.
góp
ý kiến
|
Reply:
dreamcatcher
member
REF: 93395
Date: 06/18/2007
|
Life is not a smooth way.So we must learn how to bear and share so that our life will be full of smiles and happiness.Is that right???
Thank you,Haji for your lesson.^______^
|
Reply:
dreamcatcher
member
REF: 93396
Date: 06/18/2007
|
Life is not a smooth way.So we must learn how to bear and share so that our life will be full of smiles and happiness.Is that right???
Thank you,Haji for your lesson.^______^
|
Reply:
hajimemashite
member
REF: 93432
Date: 06/19/2007
|
Being brave to face to difficulties is really a positive attitude. I think becoming an optimist is not simple but very necessary.
Thank you for sharing your point of view, dreamcatcher.
|
Reply:
bupbexjnh
member
REF: 93472
Date: 06/20/2007
|
of course !! Everybody -- both of them can't avoild their sadness in their life
But .......
The important is ..... --- They can find the way of solving their main problem
==> This is my opinion --- Do you agree with me?
|
Reply:
owlet
member
REF: 94960
Date: 07/31/2007
|
Sometimes, sadness is happiness. When we overcomed that sadness, we look back... we realise it's just a simply problem. We smile. We think we were so weak. So why we're not confident to cope with difficulties. That will be your happiness when you win yourself.
Thanks for reading!
|
Reply:
candytoojolie
member
REF: 94996
Date: 08/01/2007
|
hajimemashite oi, bai van nay hay qua, ma Candy muon copy bai tieng viet lai, nhung luc paste ra no thanh chu gi dau lam sao doc hieu day? hajimemashite co biet cach nao de copy va paste lai dung khong vay?
Cam on hajimemashite.
|
Reply:
hajimemashite
member
REF: 95184
Date: 08/07/2007
|
Dear Candy,
It's necessary to use:
- Font: Times New Roman
- Status for typing: Unicode.
Hope you successful in copy and paste this Vietnamese writing. Thank you very much because you are interesting in my post.
Regards.
|
Reply:
candytoojolie
member
REF: 95219
Date: 08/09/2007
|
Dear hajimemashite,
Thank you so much for the information, I successfully pasted it.
I am still waiting for your new masterworks.
Thanks.
Candy.
|
|
|
|
Kí hiệu:
:
trang cá nhân :chủ
để đã đăng
 :
gởi thư
:
thay đổi bài
:ý kiến |
|
|
