|
Post
by:
cainheo
member
ID 15260
Date: 06/02/2007
|
THANK GOD!
This morning on the way I went shopping, I saw an accident. There had many people in their cars. Fortunately, no one wasn't a victim in that accident. God protected them. Thank God!
góp
ý kiến
|
Reply:
ngtruong82
member
REF: 92835
Date: 06/02/2007
|
Hi cainheo,
Với mục đích là trau dồi Anh Ngữ, tui xin mạn phép cainheo thay đổi câu văn của bạn một tí nha, xin đừng buồn...
This morning, on my way to a shopping center, I saw an accident. There were many people in their cars. Fortunately, no one was a victim in that accident. God protected them. Thank God!
|
Reply:
mangcautay
member
REF: 92841
Date: 06/03/2007
|
i agree your idea
|
Reply:
namthao
member
REF: 92847
Date: 06/03/2007
|
Mình có thể là không đúng. tuy nhiên theo mình nghỉ khi accident xảy ra, dù không một người nào bị thương, nhưng những người trong xe vẫn là nạn nhân (victim) nạn nhân cho sự delay cũa that accident. do đó thay gì dùng chữ "victim" tôi xin phép được dùng chữ injure. nhưng ở đây phải dùng: no one was injured in that accident. và thay gì God protected them. tôi xin mạng phép : God blessed them.
Please ignore my idea if you do not like.
Many thanks,
|
Reply:
cainheo
member
REF: 92866
Date: 06/03/2007
|
Thanks for all of your ideas.
yes, they weren't the victims, they were very lucky. And no one was injuried in that accident. God blessed them.Thank God!
|
|
|
|
Kí hiệu:
:
trang cá nhân :chủ
để đã đăng
 :
gởi thư
:
thay đổi bài
:ý kiến |
|
|
