Post
by:
anhtrangthu
member
ID 17360 Date: 01/03/2009
Simon & Garfunkel - Scarborough Fair
Are you goin’ to scarborough fair? parsley, sage, rosemary and thyme
Remember me to one who lives there, she once was a true love of mine
Tell her to make me a cambric shirt, parsley, sage, rosemary and thyme
Without no seams nor needlework, then she’ll be a true love of mine
Tell her to find me an acre of land, parsley, sage, rosemary and thyme
Between the salt water and the sea strand, then she’ll be a true love of mine
Tell her to reap it in a sickle of leather, parsley, sage, rosemary and thyme
And to gather it all in a bunch of heather, then she’ll be a true love of mine
Are you goin’ to scarborough fair? parsley, sage, rosemary and thyme
Remember me to one who lives there, she once was a true love of mine
Reply:
sinnombre
member
REF: 99135 Date: 01/04/2009
Anhtrangthu,
Cám ơn bạn đã đăng bài hát thật hay nói về người con gái/trai bảo người yêu cũ của mình nếu làm được những chuyện mà sức người không bao giờ có thể làm được thì người con gái/trai nầy sẽ chấp nối lại mối tình yêu cũ với người yêu mình nầy nha!
Thanh Lan Vs. Nana Mouskouri: Giàn Thiên-lý đã xa/Chèvrefeuille que tu es loin.
Pauvre garçon qui pense au pays
Chèvrefeuille que tu es loin
Pauvre garçon que l'amour oublie
Un peu plus à chaque matin
Veux-tu ma belle tailler pour moi
Chèvrefeuille que tu es loin
Une chemise dans les draps
Où naguère nous dormions si bien
Veux-tu me trouver un arpent de terre
Chèvrefeuille que tu es loin
Tout près de l'église au bord de la mer
Pour chanter mon dernier refrain
Maintenant je sais que c'est la fin du soleil
Chèvrefeuille que tu es loin
Et je voudrais que ce soit toi ma belle
Qui m'enterre de tes propres mains
Pauvre garçon qui pense au pays
Chèvrefeuille que tu es loin
Pauvre garçon que l'amour oublie
Un peu plus à chaque matin
THANH LAN:
Maintenant je sais que c'est la fin du soleil
Chèvrefeuille que tu es loin
Et je voudrais que ce soit toi ma belle
Qui m'enterre de tes propres mains
Tội nghiệp thằng bé
-----------------------
Thanh Lan, Giàn thiên lý đã xa.
Pauvre garçon qui pense au pays
Chèvrefeuille que tu es loin
Pauvre garçon que l'amour oublie
Un peu plus à chaque matin
Veux-tu me trouver un arpent de terre
Chèvrefeuille que tu es loin
Tout près de l'église au bord de la mer
Pour chanter mon dernier refrain
Maintenant je sais que c'est la fin du soleil
Chèvrefeuille que tu es loin
Et je voudrais que ce soit toi ma belle
Qui m'enterre de tes propres mains
Pauvre garçon qui pense au pays
Chèvrefeuille que tu es loin
Pauvre garçon que l'amour oublie
Un peu plus à chaque matin
Veux-tu ma belle tailler pour moi
Chèvrefeuille que tu es loin
Une chemise dans les draps
Où naguère nous dormions si bien
Où naguère nous dormions si bien
Mägo de Oz - Duerme...
Duerme, duerme y sueña a tener
Una vida sin la tentación
De delirios, de oro y poder
De juzgar, aunque exista razón
La avaricia es la esclavitud
Del alma y de la libertad
Que no te bese nunca la envidia
Que no te abracen el odio y el mal
Que no te abracen el odio y el mal
Duerme, duerme y sueña con ser
De tu mejor tesoro el guardián:
El amor que yo en ti he volcado
De eso tienes mucho que dar
No te engrandezcas con la riqueza
Ni te apoques con la pobreza
Que ni la derrota ni el fracaso te impidan
Ver que mañana otro día será
Ver que mañana otro día será
Duerme, duerme, aquí estaré
Las nubes serán tu colchón
Que ni el viento ni la brisa te dejen
De acariciar, pues tú eres mi Don
De acariciar, pues tú eres mi Don
Duerme, duerme y sueña a tener...
Reply:
anhtrangthu
member
REF: 99149 Date: 01/05/2009
Cảm ơn bạn sinnombre đã góp vào topic mình lời tiếng Pháp
Giờ mình post thêm bài YESTERDAY của ban nhạc Beatle, bai hát được bầu chọn là hay nhất thế kỷ 20 và đã được gửi lên vũ trụ...
:
gởi thư