English As Second Language - ESL - Learn English, Sinh ngu, hoc tieng anh

Forgot PW/Quen mat ma - Register/Ghi danh

Diễn Đàn
Những chủ đề mới nhất
Những góp ý mới nhất
Những chủ đề chưa góp ý

Truyện cổ tích
Trò chơi chữ
Học từ vựng

Forum > Bài hát tiếng Anh >> ALL OUT OF LOVE

Bấm vào đây để góp ý kiến

Post by: ngayhomnay
member
ID 17106
Date: 07/22/2008

ALL OUT OF LOVE

Minh nghe bai nay that thich nhung ko hieu noi dung lam.
Ban nao dich giup minh bai nay nhe.
Thanks!!

góp ý kiến

Reply: manhphu
member
REF: 98687
Date: 07/27/2008

Im lying alone with my head on the phone
Thinking of you till it hurts
I know you hurt too but what else can we do
Tormented and torn apart

I wish I could carry your smile in my heart
For times when my life seems so low
It would make me believe what tomorrow could bring
When today doesnt really know, doesnt really know

(chorus)
Im all out of love, Im so lost without you
I know you were right, believing for so long
Im all out of love, what am I without you
I cant be too late to say I was so wrong

I want you to come back and carry me home
Away from these long, lonely nights
Im reaching for you, are you feeling it too?
Does the feeling seem oh, so right?

And what would you say if I called on you now
And said that I cant hold on?
Theres no easy way, it gets harder each day
Please love me or Ill be gone, Ill be gone

(chorus)
Ooh, what are you thinking of
What are you thinking of
What are you thinking of
What are you thinking of
(repeat chorus)

Lời dịch (sưu tầm) :

Anh đang nằm một mình, tựa lên phone
Mãi nghĩ về em cho đến khi niềm đau trỗi dậy
Anh biết em cũng đớn đau, nhưng anh và em có thể làm gì khác
Chỉ còn lại sự dày vò và nỗi cách chia

Anh ước gì mình có thể giữ nụ cười của em trong trái tim anh
Để những lúc thăng trầm trong cuộc sống ...
Anh tìm lại được niềm tin ở ngày mai
Khi hôm nay tất cả đều dang dở

Anh đã đánh mất hết tình yêu, chỉ còn lại hoang mang
Biết rằng em đã đúng khi giữ mãi niềm tin
Khi em đã ra đi, anh còn là gì nữa
Anh chỉ muốn nói rằng mình đã sai trước khi quá muộn màng

Anh muốn em trở lại đưa anh quay về nhà
Để tránh xa khỏi những đêm dài cô đơn
Anh đang tìm đến em, em có mong như vậy ?
Tình cảm này là thực hay không ?

Em sẽ nói gì nếu giờ đây anh gọi cho em
Và nói rằng anh không thể nào chịu đựng thêm được nữa
Không có lối thoát cho anh, chỉ có ngày qua ngày tăm tối
Quay về yêu anh, hoặc anh phải ra đi

	góp ý kiến

Kí hiệu: : trang cá nhân :chủ để đã đăng : gởi thư : thay đổi bài :ý kiến


				Links - FAQ - Term of Use - Privacy Policy - Contact - Copyright © 2006 EnglishRainbow.com , TodayESL.com & Sinhngu.com All rights reserved Design by EnglishRainbow.com Group