englishrainbow.com
 
   
   

Diễn Đn
 Những chủ đề mới nhất
 Những gp mới nhất
 Những chủ đề chưa gp

 
Truyện cổ tch

Tr chơi chữ
Học từ vựng

(search by nick)

 
 

Forum > Bi ht tiếng Anh >> ALL OUT OF LOVE

Bấm vo đy để gp kiến

 Post by: ngayhomnay
 member
 ID 17106
 Date: 07/22/2008


ALL OUT OF LOVE
profile - trang ca nhan  posts - bai da dang    edit -sua doi, thay doi  post reply - goy y kien
Minh nghe bai nay that thich nhung ko hieu noi dung lam.
Ban nao dich giup minh bai nay nhe.
Thanks!!


gp kiến
 Reply: manhphu
 member
 REF: 98687
 Date: 07/27/2008


  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  edit - sua bai, thay doi   post reply - goy y kien, dang bai


Im lying alone with my head on the phone
Thinking of you till it hurts
I know you hurt too but what else can we do
Tormented and torn apart

I wish I could carry your smile in my heart
For times when my life seems so low
It would make me believe what tomorrow could bring
When today doesnt really know, doesnt really know

(chorus)
Im all out of love, Im so lost without you
I know you were right, believing for so long
Im all out of love, what am I without you
I cant be too late to say I was so wrong

I want you to come back and carry me home
Away from these long, lonely nights
Im reaching for you, are you feeling it too?
Does the feeling seem oh, so right?

And what would you say if I called on you now
And said that I cant hold on?
Theres no easy way, it gets harder each day
Please love me or Ill be gone, Ill be gone

(chorus)
Ooh, what are you thinking of
What are you thinking of
What are you thinking of
What are you thinking of
(repeat chorus)

Lời dịch (sưu tầm) :

Anh đang nằm một mnh, tựa ln phone
Mi nghĩ về em cho đến khi niềm đau trỗi dậy
Anh biết em cũng đớn đau, nhưng anh v em c thể lm g khc
Chỉ cn lại sự dy v v nỗi cch chia

Anh ước g mnh c thể giữ nụ cười của em trong tri tim anh
Để những lc thăng trầm trong cuộc sống ...
Anh tm lại được niềm tin ở ngy mai
Khi hm nay tất cả đều dang dở

Anh đ đnh mất hết tnh yu, chỉ cn lại hoang mang
Biết rằng em đ đng khi giữ mi niềm tin
Khi em đ ra đi, anh cn l g nữa
Anh chỉ muốn ni rằng mnh đ sai trước khi qu muộn mng

Anh muốn em trở lại đưa anh quay về nh
Để trnh xa khỏi những đm di c đơn
Anh đang tm đến em, em c mong như vậy ?
Tnh cảm ny l thực hay khng ?

Em sẽ ni g nếu giờ đy anh gọi cho em
V ni rằng anh khng thể no chịu đựng thm được nữa
Khng c lối thot cho anh, chỉ c ngy qua ngy tăm tối
Quay về yu anh, hoặc anh phải ra đi


 
  gp kiến

 
 

 

  K hiệu: : trang c nhn :chủ để đ đăng  : gởi thư  : thay đổi bi  : kiến

 
 
 
 
Copyright © 2006 EnglishRainbow.com , TodayESL.com & Sinhngu.com All rights reserved
Design by EnglishRainbow.com Group