englishrainbow.com
 
   
   

Diễn Đàn
 Những chủ đề mới nhất
 Những góp ý mới nhất
 Những chủ đề chưa góp ý

 
Truyện cổ tích

Trò chơi chữ
Học từ vựng

(search by nick)

 
 

Forum > Bài hát tiếng Anh >> Sayonara Daisuki na Hito

Bấm vào đây để góp ý kiến

 Post by: lovelycat
 member
 ID 15023
 Date: 05/16/2007


Sayonara Daisuki na Hito
profile - trang ca nhan  posts - bai da dang    edit -sua doi, thay doi  post reply - goy y kien

http://i134.photobucket.com/albums/q90/yulia_dark/lonely_4507.jpg


Sayonara daisuki na hito


Sayonara daisuki na hito

Sayonara daisuki na hito

Mada daisuki na hito



Kuyashii yo totemo

Kanashii yo totemo

Mou kaette konai

Sore demo watashi no daisuki na hito



Nani mo kamo wasurerarenai

Nani mo kamo sutekirenai

Konna jibun ga mijime de

Yowakute kawaisou de daikirai



Sayonara daisuki na hito

Sayonara daisuki na hito

Zutto daisuki na hito

Zutto zutto daisuki na hito



Nakanai yo ima wa

Nakanaide ima wa

Kokoro hanarete yuku

Sore demo watashi no daisuki na hito



Saigo da to iikikasete

Saigo made iikikasete

Namida yo tomare

Saigo ni egao wo

Oboete oku tame


***********************

Tạm biệt anh người yêu dấu

Tạm biệt anh,người yêu dấu

Anh sẽ vẫn mãi là người em yêu

Dù em đang rất đau khổ

Dù em đang rất buồn

Bởi anh sẽ ko quay về bên em nữa

Thế nhưng em vẫn rất yêu anh

Bất kỳ một kỷ niệm nào về anh em cũng ko thể quên đươc

Bất kỳ một kỷ niệm nào về anh em cũng ko thể vứt bỏ

Giờ đây em thấy mình thật khốn khổ

Em thấy mình thật yếu đuối

Em trông thật đáng thương và em thấy ghét chính bản thân mình biết bao

Tạm biệt anh,người em yêu dấu

Dù có là gì thì anh vẫn mãi mãi là người em yêu .Mãi mãi

Giờ đây em ko còn khóc nữa,

Trái tim em dường như đã dần thôi đớn đau

Thế nhưng em vẫn còn đang rất yêu anh

Cho đến phút cuối cùng em vẫn cố tin tưởng

Cho đến phút cuối cùng em vẫn cố níu kéo

Dù chúng ta ko còn được gặp nhau nữa

Nhưng đến cuối cuộc đời này hình bóng anh mãi hoài khắc sâu trong em

Anh sẽ vẫn mãi mãi là người em yêu thương.Mãi mãi



góp ý kiến
 Reply: lovelycat
 member
 REF: 91860
 Date: 05/16/2007


  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  edit - sua bai, thay doi   post reply - goy y kien, dang bai
Title: Sayonara Daisuki na Hito (Goodbye my Love)
Words and Music: Kojima Izumi

Goodbye my love
Goodbye my love
You're still my love.

Its very frustrating
and very sad.
He's not coming back again,
but even still he's my love.
I can't forget anything,
or throw anything away.
I hate and pity my weak miserable self for this.

Goodbye my love
Goodbye my love
Always my love.
Always and forever my love.

I won't cry now, don't cry now.
You're leaving my heart,
but you're still my love.

Declare its the end, say it to the end
stop my tears
So I'll remember a smile in the end

Always my love.

Translated By: Brian Stewart &Takako Sakuma


 
  góp ý kiến

 
 

 

  Kí hiệu: : trang cá nhân :chủ để đã đăng  : gởi thư  : thay đổi bài  :ý kiến

 
 
 
 
Copyright © 2006 EnglishRainbow.com , TodayESL.com & Sinhngu.com All rights reserved
Design by EnglishRainbow.com Group