englishrainbow.com
 
   
   

Diễn Đn
 Những chủ đề mới nhất
 Những gp mới nhất
 Những chủ đề chưa gp

 
Truyện cổ tch

Tr chơi chữ
Học từ vựng

(search by nick)

 
 

Forum > Bi ht tiếng Anh >> Foolish beat - Debie Gibson

Bấm vo đy để gp kiến

 Post by: manhphu
 member
 ID 14692
 Date: 03/08/2007


Foolish beat - Debie Gibson
profile - trang ca nhan  posts - bai da dang    edit -sua doi, thay doi  post reply - goy y kien
Foolish Beat





VERSE 1:
There was a time when
Broken hearts and broken dreams
Were over.
There was a place where
All you could do was
Wish on a four leaf clover.

But now is a new time
There is a new place
Where dreams just can't come true.
It started the day when I left you

CHORUS:
I could never love again the way that I loved you
I could never cry again like I did when I left you
And when we said goodbye,
Oh the look in your eyes
Just left me beside myself without your heart
(without your heart)
I could never love again now that we're apart

VERSE 2:
When I was sorry
It was too late to turn around (turn around)
And tell you so.
There was no reason
There was no reason
Just a foolish beat of my heart.

CHORUS

BRIDGE:
Oh, can't you see I'm not fooling nobody
Don't you see the tears are falling down my face
Since you went away
Break my heart, you slipped away
Didn't know I was wrong
Never meant to hurt you now you're gone

I could never love again now that we're apart.
(now that we're apart)
I could never love again now that we're apart.


gp kiến
 Reply: manhphu
 member
 REF: 90781
 Date: 03/08/2007


  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  edit - sua bai, thay doi   post reply - goy y kien, dang bai
Lời dịch :

Đ c lc, con tim v giấc mơ tan vỡ
Bỗng ngạc nhin sao, tan biến hết rồi
Đ c nơi, chỉ để mơ ước m thi
V chẳng thể lm một điều g khc

Nhưng giờ đy, một nơi hon ton khc
Nơi những giấc mơ chẳng thực tế cht no
Nơi khởi đầu, cho bao nỗi buồn đau
Nơi ngy đầu tin, em khng cn anh nữa

Em sẽ chẳng thể yu như em đ yu anh
Em sẽ chẳng thể khc như ngy anh ra đi được nữa
Bởi khi chng mnh đ chia tay như thế
nh mắt anh đ bỏ lại em một mnh, xa qu tri tim anh

Em sẽ chẳng cn c thể yu
Bởi giờ đy, ta xa nhau biết mấy
V khi sự hối hận trong em thức dậy
Đ qu muộn để quay lại v ni cng anh
Bởi thực chẳng c 1 l do no khc đu anh
Chỉ l một nhịp đập dại khờ của con tim em đ

Em sẽ chẳng thể yu như em đ yu anh
Em sẽ chẳng thể khc như ngy anh ra đi được nữa
Bởi khi chng mnh đ chia tay như thế
nh mắt anh đ bỏ lại em một mnh, xa qu tri tim anh

Em sẽ chẳng cn c thể yu
Bởi giờ đy ta xa nhau biết mấy
Anh yu ơi, khng lẽ anh chẳng thấy
Em đ qu dại khờ, đ qu ngu ngơ

Anh khng thấy sao, mắt em lệ ướt mờ
Kể từ ngy anh ra đi khng trở lại
Anh đ lm tan vỡ con tim em mi mi
Em chẳng thể trch đu, v mnh đ sai rồi

Nhưng em thực c khi no muốn anh bị tổn thuơng
Để giờ đy, em mất anh mi mi

Em sẽ chẳng thể yu như em đ yu anh
Em sẽ chẳng thể khc như ngy anh ra đi được nữa
Bởi khi chng mnh đ chia tay như thế
nh mắt anh đ bỏ lại em một mnh, xa qu tri tim anh

Em sẽ chẳng cn c thể yu
Bởi giờ đy, ta xa nhau biết mấy


 
  gp kiến

 
 

 

  K hiệu: : trang c nhn :chủ để đ đăng  : gởi thư  : thay đổi bi  : kiến

 
 
 
 
Copyright © 2006 EnglishRainbow.com , TodayESL.com & Sinhngu.com All rights reserved
Design by EnglishRainbow.com Group