englishrainbow.com
 
   
   

Diễn Đn
 Những chủ đề mới nhất
 Những gp mới nhất
 Những chủ đề chưa gp

 
Truyện cổ tch

Tr chơi chữ
Học từ vựng

(search by nick)

 
 

Forum > Bi ht tiếng Anh >> There you'll be - Faith Hill

Bấm vo đy để gp kiến

 Post by: manhphu
 member
 ID 14690
 Date: 03/08/2007


There you'll be - Faith Hill
profile - trang ca nhan  posts - bai da dang    edit -sua doi, thay doi  post reply - goy y kien
"There You'll Be"



When I think back
On these times
And the dreams
We left behind
I'll be glad 'cause
I was blessed to get
To have you in my life
When I look back
On these days
I'll look and see your face
You were right there for me

[Chorus:]
In my dreams
I'll always see you soar
Above the sky
In my heart
There will always be a place
For you for all my life
I'll keep a part
Of you with me
And everywhere I am
There you'll be
And everywhere I am
There you'll be

Well you showed me
How it feels
To feel the sky
Within my reach
And I always
Will remember all
The strength you
Gave to me
Your love made me
Make it through
Oh, I owe so much to you
You were right there for me

[Repeat chorus]

'Cause I always saw in you
My light, my strength
And I want to thank you
Now for all the ways
You were right there for me
You were right there for me
For always

[Chorus:]
In my dreams
I'll always see you soar
Above the sky
In my heart
There will always be a place
For you for all my life
I'll keep a part
Of you with me
And everywhere I am
There you'll be
And everywhere I am
There you'll be
There you'll be


gp kiến
 Reply: manhphu
 member
 REF: 90782
 Date: 03/08/2007


  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  edit - sua bai, thay doi   post reply - goy y kien, dang bai
Lời dịch :


Nơi anh đến

Mỗi lần nhớ lại những k ức v giấc mơ xưa của đi ta
Em thật hạnh phc v may mắn đ c anh trong đời
Khi em nhn lại những ngy ấy
Em vẫn thấy khun mặt thn thương của anh
Dường như anh đang đứng kề bn em

Trong giấc mơ em vẫn thấy anh bay liệng trn trời cao
V trong tim em mi lun dnh chỗ cho ring mnh anh
Em sẽ lun mang theo hnh bng anh bn mnh
V nơi no em đặt chn tới sẽ c anh

Anh đ chỉ em thấy bầu trời kia chỉ nằm trong tầm với
V em mi lun nhớ chnh anh đ trao em sức mạnh
Tnh yu của anh đ khiến em vượt qua tất cả
Em đ nợ anh thật nhiều v anh đ ở đ v em

Trong giấc mơ em vẫn thấy anh bay liệng trn trời cao
V trong tim em mi lun dnh chỗ cho ring mnh anh
Em sẽ lun mang theo hnh bng anh bn mnh
V nơi no em đặt chn tới sẽ c anh

Bởi trong anh l nh sng, l sức mạnh của em
V em cảm ơn anh về tất cả mọi điều
V anh mi lun bn em, bn em suốt đời.


 
 Reply: anhkl
 member
 REF: 91586
 Date: 04/30/2007


  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  edit - sua bai, thay doi   post reply - goy y kien, dang bai
Ban Phu than men.
Minh rat thich nhung ban dich cua ban,nhung bai hat ve tinh yeu tro nen rat lang man. Minh man phep copy ban dich cua ban de post len blog cua minh. Minh hy vong ban dong y. Thanh that ma noi, minh khong the dich hay duoc nhu ban. Chuc ban vui ve, manh khoe va dat duoc moi thanh cong trong cuoc song


 
 Reply: manhphu
 member
 REF: 91595
 Date: 05/01/2007


  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  edit - sua bai, thay doi   post reply - goy y kien, dang bai
Bạn cứ tự nhin . Thn i chc vui !

 
  gp kiến

 
 

 

  K hiệu: : trang c nhn :chủ để đ đăng  : gởi thư  : thay đổi bi  : kiến

 
 
 
 
Copyright © 2006 EnglishRainbow.com , TodayESL.com & Sinhngu.com All rights reserved
Design by EnglishRainbow.com Group