|
Post
by:
tranhung
member
ID 14443
Date: 01/16/2007
|
tranhung
các bạn tìm dùm mình lời bài hát "HOLD ME" trong nhạc phim "NGƯỜI MẪU "
DICH CHO MÌNH TIẾNG VIỆT LUÔN NHA CÁC BẠN
CÁM ƠN NHIỀU LẮM
góp
ý kiến
|
Reply:
manhphu
member
REF: 89930
Date: 01/17/2007
|
Lời đây bạn nè :
Hold me (Ahn Jea Wook)
Hold me, just hold me please don't ask me where I come from.
Oh what I cry these tears.
Just hold me, hold me please.
Let me rest in the silence of your embrace.
Give me a moment and dont make me explain.
Cus all I need, and all I ask for.
Hold me, just hold me please don't ask me where I come from.
Oh what I cry these tears.
Just hold me, hold me please.
La la la....
Let me rest in the silence of your embrace.
Cus all I need, and all I ask for.
Hold me, hold me please.
Let me rest in the silence of your embrace.
Give me a moment and dont make me explain.
Cus all I need, and all I ask for.
Hold me, just hold me please don't ask me where I come from.
Oh what I cry these tears.
Hold me, hold me plea
|
Reply:
manhphu
member
REF: 89931
Date: 01/17/2007
|
Lời dịch :
Hold me, just hold me please don't ask me where I come from.
... Ôm anh đi em , xin hãy ôm anh thật chặt và đừng hỏi anh đến từ đâu
or what I cry these tears.(xin đính chính là Or why I cry this tear chứ không phải là or what)
... hay là tại sao anh lại khóc những giọt nước mắt này
Just hold me, hold me please.
... Chỉ ôm anh thôi , hãy ôm anh
Let me rest in the silence of your embrace.
... Hãy để anh được yên lặng trong vòng tay em ôm chặt
Give me a moment and dont make me explain.
... hãy cho anh một khoảnh khắc và đừng bắt anh phải giải thích
Cus all I need, and all I ask for.
... Bởi vì đó những gì anh cần lúc này và tất cả những gì anh đòi hỏi
Hold me, just hold me please don't ask me where I come from.
... Ôm anh đi , hãy ôm anh thật chặt và đừng hỏi anh từ đâu đến
Oh what I cry these tears.
... Hay tại sao anh lại khóc
Just hold me, hold me please.
... Ôm anh , hãy chỉ ôm anh thôi
La la la....
Let me rest in the silence of your embrace.
Cus all I need, and all I ask for.
Hold me, hold me please.
Let me rest in the silence of your embrace.
Give me a moment and dont make me explain.
Cus all I need, and all I ask for.
Hold me, just hold me please don't ask me where I come from.
Oh what I cry these tears.
Hold me, hold me please
Nội dung bài này chỉ có vậy thôi bạn ạ! Mong bạn thích nó.
Thân ái!
|
Reply:
manhphu
member
REF: 89933
Date: 01/17/2007
|
Lời dịch :
Hold me, just hold me please don't ask me where I come from.
... Ôm anh đi em , xin hãy ôm anh thật chặt và đừng hỏi anh đến từ đâu
or what I cry these tears.(xin đính chính là Or why I cry this tear chứ không phải là or what)
... hay là tại sao anh lại khóc những giọt nước mắt này
Just hold me, hold me please.
... Chỉ ôm anh thôi , hãy ôm anh
Let me rest in the silence of your embrace.
... Hãy để anh được yên lặng trong vòng tay em ôm chặt
Give me a moment and dont make me explain.
... hãy cho anh một khoảnh khắc và đừng bắt anh phải giải thích
Cus all I need, and all I ask for.
... Bởi vì đó những gì anh cần lúc này và tất cả những gì anh đòi hỏi
Hold me, just hold me please don't ask me where I come from.
... Ôm anh đi , hãy ôm anh thật chặt và đừng hỏi anh từ đâu đến
Oh what I cry these tears.
... Hay tại sao anh lại khóc
Just hold me, hold me please.
... Ôm anh , hãy chỉ ôm anh thôi
La la la....
Let me rest in the silence of your embrace.
Cus all I need, and all I ask for.
Hold me, hold me please.
Let me rest in the silence of your embrace.
Give me a moment and dont make me explain.
Cus all I need, and all I ask for.
Hold me, just hold me please don't ask me where I come from.
Oh what I cry these tears.
Hold me, hold me please
Nội dung bài này chỉ có vậy thôi bạn ạ! Mong bạn thích nó.
Thân ái!
|
Reply:
manhphu
member
REF: 89934
Date: 01/17/2007
|
Lời dịch :
Hold me, just hold me please don't ask me where I come from.
... Ôm anh đi em , xin hãy ôm anh thật chặt và đừng hỏi anh đến từ đâu
or what I cry these tears.(xin đính chính là Or why I cry this tear chứ không phải là or what)
... hay là tại sao anh lại khóc những giọt nước mắt này
Just hold me, hold me please.
... Chỉ ôm anh thôi , hãy ôm anh
Let me rest in the silence of your embrace.
... Hãy để anh được yên lặng trong vòng tay em ôm chặt
Give me a moment and dont make me explain.
... hãy cho anh một khoảnh khắc và đừng bắt anh phải giải thích
Cus all I need, and all I ask for.
... Bởi vì đó những gì anh cần lúc này và tất cả những gì anh đòi hỏi
Hold me, just hold me please don't ask me where I come from.
... Ôm anh đi , hãy ôm anh thật chặt và đừng hỏi anh từ đâu đến
Oh what I cry these tears.
... Hay tại sao anh lại khóc
Just hold me, hold me please.
... Ôm anh , hãy chỉ ôm anh thôi
La la la....
Let me rest in the silence of your embrace.
Cus all I need, and all I ask for.
Hold me, hold me please.
Let me rest in the silence of your embrace.
Give me a moment and dont make me explain.
Cus all I need, and all I ask for.
Hold me, just hold me please don't ask me where I come from.
Oh what I cry these tears.
Hold me, hold me please
Nội dung bài này chỉ có vậy thôi bạn ạ! Mong bạn thích nó.
Thân ái!
|
Reply:
windanddust
member
REF: 89939
Date: 01/17/2007
|
bai` nay o^m nhieu the^' :P
|
Reply:
windanddust
member
REF: 89941
Date: 01/17/2007
|
anh manhphu sao post nhieu bai` co cung` mot noi dung vay ( bat be~ lai )hehe lan sau post 1 lan thoi @_@ hihihi
|
|
|
|
Kí hiệu:
:
trang cá nhân :chủ
để đã đăng
 :
gởi thư
:
thay đổi bài
:ý kiến |
|
|
|
|
|
