|
Post
by:
windanddust
member
ID 14355
Date: 01/05/2007
|
giup minh tim loi bai hat " another love"
chào mọi người !!
các bạn co thể tim giup minh loi bai hat " another love " dich sang tieng Viet dum minh luon nha! cam on cac ban nhieu ^.^
góp
ư kiến
|
Reply:
hoaiphuong1983
member
REF: 89596
Date: 01/06/2007
|
Another Love Lyrics
by Hear'say
I'd be lying if I didn't tell you how the story went
You see he wasn't like the other guys that I had ever met
That's why I'm a holding tight every night
I go outta my mind
Thinking bout where you could be
No you're not with me
Where you go I need to be
Chasing you constantly
Instead I believe
That's why
You don't have no lover you love no one else but me
Yeah you will remember you see no one else but me
All I ever wanted was someone to show me
What it could be like and would feel like to be
As soon as I discovered there is nothing better
My baby and me and that's why
You don't have no lover you love no one else but me
Yeah you will remember you see no one else but me
Ho don't have no lover he loves no one else but me
And girl you must remember he sees no one else but me
That's why I'm a holding tight every night
I go outta my mind
Thinking bout where you could be
Oh yeah yeah yeah
Where you go I need to be
Chasing you constantly
Instead I believe
That's why
[Chorus]
|
Reply:
hoaiphuong1983
member
REF: 89598
Date: 01/06/2007
|
hi!windanddust
ḿnh dịch giúp bạn th́ cũng được chứ không phải không!
Nhưng bạn biết không? dịch bài hát không đơn giản,bởi v́ ḿnh phải dùng từ cho nó có âm điệu dễ nghe một chút,chứ không phải dịch b́nh thường....
Rất mong bạn thông cảm v́ ḿnh không chuyên để dịch bài hát...mặc dù ḿnh đă dịch một số bài ḿnh yêu thích,nhưng chẳng dám đưa lên cho các bạn đọc đâu! hiiii....
Ḿnh nghĩ bạn nên nhờ bạn manhphu hoặc binhthuong dịch giúp bạn....
thân mến
|
Reply:
windanddust
member
REF: 89604
Date: 01/06/2007
|
HI ! hoaiphuong
cam on ban rat nhieu, ah` ma minh post lộn tên bài hát, bài "another you" moi dúng :P hihi
Bạn gởi mây bài hát ban dịch sang tiêng Việt lên cho mọi người xem đi, ḿnh thấy những bài hat tiếng anh dịch ra tiêng Việt nghe rất có y nghĩa...Ḿnh biết dịch sang tiêng Viet kho lam nhung ban tap dich di, sau này biêt dau viet duoc ca khuc tieng Anh hehhe....chúc bạn vui
|
Reply:
hoaiphuong1983
member
REF: 89605
Date: 01/06/2007
|
co ngay cho ban bai hat ;
Another You Cascada lyrics
Artist: Cascada
Album: Everytime We Touch
Year: 2006
Title: Another You
So many times I was alone I couldn't sleep
You left me drowning in the tears of memory
And ever since you've gone, I found it hard to breathe
Cause there was so much that your heart just couldn't see
A thousand wasted dreams rolling off my eyes
But time's been healing me and I say goodbye
Cause I can breathe again, dream again
I'll be on the road again
Like it used to be the other day
Now I feel free again, so innocent
Cause someone makes me whole again for sure
I'll find another you
Could you imagine someone else is by my side
I've been afraid he couldn't keep myself from falling
My heart was always searching for a place to hide
Could not await the dawn to bring another day
Your not the only one so hear me when I say
The thoughts of you that just fade away
Cause I can breathe again, dream again
I'll be on the road again
Like it used to be the other day
Now I feel free again, so innocent
Cause someone makes me whole again for sure
I'll find another you
Sometimes I see you when I close my eyes
You're still apart of my life
But I can breathe again, dream again
I'll be on the road again
Like it used to be the other day
Now I feel free again, so innocent
Cause someone makes me whole again for sure
I'll find another you
I'll find another you
|
|
|
|
Kí hiệu:
:
trang cá nhân :chủ
để đă đăng
 :
gởi thư
:
thay đổi bài
:ư kiến |
|
|
