englishrainbow.com
 
   
   

Diễn Đn
 Những chủ đề mới nhất
 Những gp mới nhất
 Những chủ đề chưa gp

 
Truyện cổ tch

Tr chơi chữ
Học từ vựng

(search by nick)

 
 

Forum > Bi ht tiếng Anh >> cam on ban nhieu,! tm giup minh bai soleda nhe! rat cam on ban

Bấm vo đy để gp kiến

 Post by: tuitui
 member
 ID 14233
 Date: 12/12/2006


cam on ban nhieu,! tm giup minh bai soleda nhe! rat cam on ban
profile - trang ca nhan  posts - bai da dang    edit -sua doi, thay doi  post reply - goy y kien
cam on ban nhieu,! tm giup minh bai soleda nhe! rat cam on ban

gp kiến
 Reply: manhphu
 member
 REF: 89187
 Date: 12/12/2006


  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  edit - sua bai, thay doi   post reply - goy y kien, dang bai
If only you could see the tears in the world you left behind
If only you could heal my heart just one more time
Even when I close my eyes
There's an image of your face
And once again I come I'll relise
You're a loss I can't replace

Soledad
It's a keeping for the lonely
Since the day that you were gone
Why did you leave me
Soledad
In my heart you were the only
And your memory live on
Why did you leave me
Soledad

Walking down the streets of nothingville
Where our love was young and free
Can't believe just what an empty place
It has come to be
I would give my life away
If it could only be the same
Cause I can't still the voice inside of me
That is calling out your name

Soledad
It's a keeping for the lonely
Since the day that you were gone
Why did you leave me
Soledad
In my heart you were the only
And your memory live on
Why did you leave me
Soledad

Time will never change the things you tols me
After all we're meant to be love will bring us back to you and me
If only you could see

Soledad
It's a keeping for the lonely
Since the day that you were gone
Why did you leave me
Soledad
In my heart you were the only
And your memory live on
Why did you leave me
Soledad


 
 Reply: lovelycat
 member
 REF: 89190
 Date: 12/13/2006


  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  edit - sua bai, thay doi   post reply - goy y kien, dang bai

Chc vui


 
 Reply: sibinhc2
 member
 REF: 89191
 Date: 12/13/2006


  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  edit - sua bai, thay doi   post reply - goy y kien, dang bai
nhờ bạn no c thể dịch bi ht SOLEDAD ra tiếng việt gip minh nha

 
 Reply: manhphu
 member
 REF: 89207
 Date: 12/14/2006


  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  edit - sua bai, thay doi   post reply - goy y kien, dang bai
Nếu em c thể thấy những giọt nước mắt trong khung trời em bỏ lại sau lưng,
v nếu em co the han gan trai tim em , d chỉ một lần nữa thi.
Mỗi khi nhắm mắt, anh chỉ thấy mỗi gương mặt em
V một lần nữa, anh biết được em l sự mất mt m anh khng thể no tm lại được

Chorus
Soledad
chỉ cn lại sự c đơn từ khi em ra di
Sao lại rời xa anh
Soledad
em lun l duy nhất trong tim anh
Những kỉ niệm xưa về em vẫn mi sống trong anh
sao lại rời xa anh
Soledad

Bước qua những con đường của thnh phố trống vắng
nơi tnh yu của chng ta ngy thơ v tự do
Anh khng thể ngờ chỉ cn một khoảng khng v tri
anh c thể dng hiến đời anh chỉ để tm lại khoảnh khắc ngy xưa
v anh khng thể km nn lng mnh nghĩ về em
tim anh chỉ gọi tn em

Thời gian khng thể thay đổi những g em từng ni với anh
Chng ta đ từng l của nhau
Tnh yu ny sẽ mang em trở về với anh
Nếu, em chỉ c thể hiểu rằng:


 
 Reply: manhphu
 member
 REF: 89208
 Date: 12/14/2006


  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  edit - sua bai, thay doi   post reply - goy y kien, dang bai
Nếu em c thể thấy những giọt nước mắt trong khung trời em bỏ lại sau lưng,
v nếu em co the han gan trai tim em , d chỉ một lần nữa thi.
Mỗi khi nhắm mắt, anh chỉ thấy mỗi gương mặt em
V một lần nữa, anh biết được em l sự mất mt m anh khng thể no tm lại được

Chorus
Soledad
chỉ cn lại sự c đơn từ khi em ra di
Sao lại rời xa anh
Soledad
em lun l duy nhất trong tim anh
Những kỉ niệm xưa về em vẫn mi sống trong anh
sao lại rời xa anh
Soledad

Bước qua những con đường của thnh phố trống vắng
nơi tnh yu của chng ta ngy thơ v tự do
Anh khng thể ngờ chỉ cn một khoảng khng v tri
anh c thể dng hiến đời anh chỉ để tm lại khoảnh khắc ngy xưa
v anh khng thể km nn lng mnh nghĩ về em
tim anh chỉ gọi tn em

Thời gian khng thể thay đổi những g em từng ni với anh
Chng ta đ từng l của nhau
Tnh yu ny sẽ mang em trở về với anh
Nếu, em chỉ c thể hiểu rằng:


 
 Reply: manhphu
 member
 REF: 89209
 Date: 12/14/2006


  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  edit - sua bai, thay doi   post reply - goy y kien, dang bai
Nếu em c thể thấy những giọt nước mắt trong khung trời em bỏ lại sau lưng,
v nếu em c thể hn gắn com tim anh , d chỉ một lần nữa thi.
Mỗi khi nhắm mắt, anh chỉ thấy mỗi gương mặt em
V một lần nữa, anh biết được em l sự mất mt m anh khng thể no tm lại được

Chorus
Soledad
chỉ cn lại sự c đơn từ khi em ra di
Sao lại rời xa anh
Soledad
em lun l duy nhất trong tim anh
Những kỉ niệm xưa về em vẫn mi sống trong anh
sao lại rời xa anh
Soledad

Bước qua những con đường của thnh phố trống vắng
nơi tnh yu của chng ta ngy thơ v tự do
Anh khng thể ngờ chỉ cn một khoảng khng v tri
anh c thể dng hiến đời anh chỉ để tm lại khoảnh khắc ngy xưa
v anh khng thể km nn lng mnh nghĩ về em
tim anh chỉ gọi tn em

Thời gian khng thể thay đổi những g em từng ni với anh
Chng ta đ từng l của nhau
Tnh yu ny sẽ mang em trở về với anh
Nếu, em chỉ c thể hiểu rằng:


 
 Reply: hoanglantim
 member
 REF: 89857
 Date: 01/14/2007


  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  edit - sua bai, thay doi   post reply - goy y kien, dang bai
cho mình hỏi cái này nha, sao ban dịch bài Soledad, ban ko dich lun tựa bài ṿy ? nghĩa của Soledad là gì ? mình đọc trn tờ báo th́y ghi chữ soledad là nghĩ của chữ : người cha yu quí, phải ko ?

 
 Reply: manhphu
 member
 REF: 89862
 Date: 01/14/2007


  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  edit - sua bai, thay doi   post reply - goy y kien, dang bai
Soledad l tn của một c gi Ty Ban Nha . Đy đơn giản chỉ l một bản tnh ca thi bạn ạ .
Thn !


 
  gp kiến

 
 

 

  K hiệu: : trang c nhn :chủ để đ đăng  : gởi thư  : thay đổi bi  : kiến

 
 
 
 
Copyright © 2006 EnglishRainbow.com , TodayESL.com & Sinhngu.com All rights reserved
Design by EnglishRainbow.com Group