englishrainbow.com
 
   
   

Diễn Đàn
 Những chủ đề mới nhất
 Những góp ý mới nhất
 Những chủ đề chưa góp ý

 
Truyện cổ tích

Trò chơi chữ
Học từ vựng

(search by nick)

 
 

Forum > Bài hát tiếng Anh >> (?_?)

Bấm vào đây để góp ý kiến

 Post by: bekhongthich
 member
 ID 13864
 Date: 10/16/2006


(?_?)
profile - trang ca nhan  posts - bai da dang    edit -sua doi, thay doi  post reply - goy y kien
norwegian wood

I once had a girl, or should I say, she once had me...
She showed me her room, isn't it good, norwegian wood?

She asked me to stay and she told me to sit anywhere,
So I looked around and I noticed there wasn't a chair.

I sat on a rug, biding my time, drinking her wine.
We talked until two and then she said, "It's time for bed"

She told me she worked in the morning and started to laugh.
I told her I didn't and crawled off to sleep in the bath

And when I awoke, I was alone, this bird had flown
So I lit a fire, isn't it good, norwegian wood .

***************************************************
Bài này thì tớ dịch dược tàm tạm.Nhưng không hiểu "She" là một cô gái hay là cái gì khác.ai biết thì chỉ dùm tớ đi..

http://nghenhac.info/rock_pm.asp?iFile=10971&iType=24
góp ý kiến
 Reply: coconut
 member
 REF: 88293
 Date: 10/16/2006


  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  edit - sua bai, thay doi   post reply - goy y kien, dang bai
hmm...have no idea #_#..
anyway, i like the song.


 
 Reply: phuong
 member
 REF: 88300
 Date: 10/17/2006


  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  edit - sua bai, thay doi   post reply - goy y kien, dang bai
i think "she", of course, is a girl who left him like a "bird had flown".does everyone agree with me?? (^.^)

 
 Reply: godgirl01
 member
 REF: 88317
 Date: 10/19/2006


  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  edit - sua bai, thay doi   post reply - goy y kien, dang bai
have no idea but i think she is the girl , perhap

 
  góp ý kiến

 
 

 

  Kí hiệu: : trang cá nhân :chủ để đã đăng  : gởi thư  : thay đổi bài  :ý kiến

 
 
 
 
Copyright © 2006 EnglishRainbow.com , TodayESL.com & Sinhngu.com All rights reserved
Design by EnglishRainbow.com Group