|
Post
by:
lovelycat
member
ID 13572
Date: 08/25/2006
|
Nào ta cùng cười
A rancher asked a veterinarian for some free advice."I have a horse", he said, "that walks normally sometimes and limps sometimes.What shall I do?"
Thee veterinarian replied, "The next time he walks normally, sell him."
Một trại chủ nuôi gia súc hỏi một thú y sĩ để xin một lời khuyên miễn phí."Tôi có một con ngựa", ông nói, "mà đôi khi nó đi bình thường và đôi khi đi khập khiễng.Tôi phải làm sao?"
Viên thú y sĩ trả lời, "Lần tới nó đi bình thường thì bán nó đi."
góp
ý kiến
|
Reply:
lovelycat
member
REF: 87902
Date: 08/30/2006
|
Câu chuyện thứ hai.
A woman has eight children and is pregmant with a ninth. She goes to a docter and asks for an abortion, explaining, "I just found out my husband never love me."
The docter say, "Can you imagine what would have happened if he did?"
Một phụ nữ có tám đứa con và đang có thai đứa thứ chín. Bà đi đến bác sĩ và yêu cầu làm cho sẩy thai, bà giải thích, "Tôi mới nhận ra là chồng tôi chẳng bao giờ yêu tôi."
Bác sĩ nói, "Bà có thể tưởng tượng điều gì sẽ xảy ra nếu ông ta yêu bà?"
|
Reply:
lovelycat
member
REF: 87939
Date: 09/07/2006
|
A mother and daughter walked through a gallery that was showing paintings by the son of an old family friend. The mother stopped in front of a painting of a nude woman whose face bore a striking resemblance to her daughter's. "I trust you haven't taken to posing in the nude", the mother said.
"Oh, no", the daughter replied. "He painted that from memory."
|
Reply:
lovelycat
member
REF: 87951
Date: 09/07/2006
|
Bà mẹ và con gái mình đi qua phòng trưng bày đang triển lãm những bức tranh do con trai của một người bạn cũ của gia đình vẽ. Người mẹ đứng lại trước bức tranh một phụ nữ khoả thân mà gương mặt thì tựa như con gái bà. Bà hỏi:
"Mẹ tin rằng con không tham gia làm mẫu cho bức khoả thân này"
Co con gái trả lời.
"Ồ, không. Ông ta đã vẽ bức đó theo trí nhớ."
|
Reply:
lovelycat
member
REF: 88040
Date: 09/15/2006
|
Teo teenagers visit a museum where there's an exhibit of Egyptian artifacts. Beneath one of the memmies is a card that says, "3218 B.C." The first teenager wonders out loud what the card mean.
The second teenager answers, "Must be the number of the car that hit him"
Hai thiếu niên đến tham quan một viện bảo tàng nơi có cuộc triễn lãm những đồ tạo tác Ai Cập. Bên dưới một trong số các xác ướp có một tấm card ghi "3218 trước công nguyên". Người thứ nhất thấy lạ nên hỏi nó nghĩa gì.
Người thứ 2 trả lời, "Chắc đây là biển số của xe đã đụng ông ta."
|
|
|
|
Kí hiệu:
:
trang cá nhân :chủ
để đã đăng
 :
gởi thư
:
thay đổi bài
:ý kiến |
|
|
