englishrainbow.com
 
   
   

Diễn Đn
 Những chủ đề mới nhất
 Những gp mới nhất
 Những chủ đề chưa gp

 
Truyện cổ tch

Tr chơi chữ
Học từ vựng

(search by nick)

 
 

Forum > Thơ tiếng Anh >> VU THUẬT HUYỀN B!

Bấm vo đy để gp kiến

 Post by: mangcautay
 member
 ID 15638
 Date: 07/11/2007


VU THUẬT HUYỀN B!
profile - trang ca nhan  posts - bai da dang    edit -sua doi, thay doi  post reply - goy y kien
cho mnh hỏi ca bạn no bt dược bi thơ tiếng anh trong phim VU THUẬT HUYỀN B ko? nếu ca bạn no biết th rất mong bạn chia sẻ với mọi người nha!^^

gp kiến
 Reply: nguoilangman
 member
 REF: 96860
 Date: 11/05/2007


  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  edit - sua bai, thay doi   post reply - goy y kien, dang bai
cho bạn mnh mới vo nghề thi mở ln thấy bạn c tn hay hay nn mimnh2 mời đnh liều thi

 
 Reply: mantd92
 member
 REF: 98618
 Date: 07/18/2008


  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  edit - sua bai, thay doi   post reply - goy y kien, dang bai
Đy l bản dịch của mnh. C j thiếu st mong mọi người gip đỡ

Nhn người khc long lanh giọt nước mắt
Mắt biếc buồn ngn ngấn giọt lệ chan
V cứ ngỡ hiện ra trong khoảnh khắc
giọt lệ- sương tm ci hư v
Nụ cười ấy rạng rỡ tựa như ngọc
Vạn vật bn người thi ngừng sng soi
C g snh được nh dương sự sống
C g snh được nh mắt người thong qua
Khi ln my nhận nh duơng nơi xa
Nhuộm một mu thẫm chn ngọt v m dịu
Nơi mn đm kia dần bung xuống
Xua tan cả bầu trời trong xanh
Như nụ cười tan vo tm hồn xao xuyến
Chia sẻ cht niềm vui sng trong
nh duơng kia để lại sau nhiệt huyết
Đến thắp sng thắp sng một con tim


 
  gp kiến

 
 

 

  K hiệu: : trang c nhn :chủ để đ đăng  : gởi thư  : thay đổi bi  : kiến

 
 
 
 
Copyright © 2006 EnglishRainbow.com , TodayESL.com & Sinhngu.com All rights reserved
Design by EnglishRainbow.com Group