englishrainbow.com
 
   
   

Diễn Đàn
 Những chủ đề mới nhất
 Những góp ư mới nhất
 Những chủ đề chưa góp ư

 
Truyện cổ tích

Tṛ chơi chữ
Học từ vựng

(search by nick)

 
 

Forum > Văn viết tiếng Anh >> Anh chị ơi dịch bài này giúp em với

Bấm vào đây để góp ư kiến

 Post by: hatrangvt1984
 member
 ID 17433
 Date: 03/18/2009


Anh chị ơi dịch bài này giúp em với
profile - trang ca nhan  posts - bai da dang    edit -sua doi, thay doi  post reply - goy y kien
Các anh chị giúp em dịch bài nay qua tiếng anh với, em đang cần gấp lắm......
" Anh ấy rất thích đồ cổ, vào 1 ngày nọ anh ấy đi đến 1 cửa hàng đồ cổ bởi v́ anh ấy muốn mua 1 cái b́nh. Anh ấy thấy 1 vài cái b́nh ở cửa sổ. Anh ấy đă lại đó t́m kiếm và chọn lựa. Anh ấy t́m kiếm trong 1 thời gian khá lâu,cuối cùng anh ấy cùng t́m được 1 cái b́nh mà anh ấy thích, nhưng khi anh ấy trả tiền cho cái b́nh th́ ko thấy người bán hàng đâu cả. Anh ấy nhận ra rằng chỉ c̣n 1 ḿnh trong cửa hàng. Anh ấy mở cửa nhưng cửa đă bị khoá, ko c̣n cách nào khác. Anh đành nằm ngủ trên ghế salon để chờ người bán hàng trở về, những người bên ngoài nh́n vào thấy anh và họ đă cười nhạo anh, v́ bên ngoài cánh cửa người bán hàng gắn bảng chú thích: sẽ trở về cửa hàng sau 3h. Cuối cùng người bàn hàng cũng trở về, bà ấy rất ngạc nhiên khi thấy anh ngủ trên ghế salon, có lẽ bà ko biết trong cửa hàng ḿnh vẫn c̣n 1 khách hàng"...... Các anh chị giúp em nhe, e cám ơn mọi người nhiều lắm......


góp ư kiến
 Reply: jimangel
 member
 REF: 99847
 Date: 12/11/2009


  profile - trang ca nhan  posts - bai da dang  edit - sua bai, thay doi   post reply - goy y kien, dang bai
He enjoyed antiques, the first day he went to an antiques shop because he wanted to buy an average one. He found a few pots in the window. He was there and search options. He's looking in a long time, finally he found one with the peace that he likes, but when he paid for the ko in the average salesperson at all. He realized that only one in his shop. He opened the door locked, ko still another way. British officers are sleeping on the lounge chair to wait for the sales back, look at the outside and they saw him laughing at him, because the outside door salesperson table attached note: you will return to stores after 3 hours . Finally found and returned to the table, she was surprised to find him asleep on the lounge chair, maybe she knows ko in his shop is still a customer

 
  góp ư kiến

 
 

 

  Kí hiệu: : trang cá nhân :chủ để đă đăng  : gởi thư  : thay đổi bài  :ư kiến

 
 
 
 
Copyright © 2006 EnglishRainbow.com , TodayESL.com & Sinhngu.com All rights reserved
Design by EnglishRainbow.com Group