|
Post
by:
namthao
member
ID 15078
Date: 05/22/2007
|
"no one helps you . . . . . ."
Trong các bạn, các bạn có bao giờ ham thích hoặc đam mê một điều náo chưa? nếu chưa kể cũng tiếc lắm. C̣n với tôi th́ có. tôi rất mê những truyện kiếm hiệp Trung Hoa. Trong số những truyện kiếm hiệm đó, tôi c̣n nhớ có một anh chàng tên là Vô Kỵ, anh ta nhờ may mắn và kỳ duyên anh ta dă t́m ra "bí kíp" Cửu Duơng chân kinh, trăi qua một thời gian luyện tập, anh ta đă trỡ thành một đại cao thủ cũa vỏ lâm. Ngoài truyện của anh Vô Kỵ, biết bao nhiêu truyện tuơng tợ như vậy. nghỉa là có rất nhiều người thành danh, tài giỏi sau khi họ đă t́m được "bí kíp" và luyện tập. Những ǵ tôi kể cho các bạn vừa nghe, thiết tưởng không phải là sự thật, có thể nói là do sự tạo dựng của những nhà viết sách thôi. Tuy nhiên ngày hôm nay, "bí Ḱp" là truyện có thật đặc biệt là sự học Anh ngữ của chúng ta. Học Anh ngữ ngày nay không c̣n là một vấn đề nan giải nữa và gần như mọi người ai cững có thể học được hết bởi ǵ chúng ta có quá nhiều "bí kíp". những bí kíp đó chúng ta không cần t́m kiếm như anh chàng Vô Kỵ. Chỉ cần ngồi nhà, vừa uống một ly cà phê đá, vừa dùng một ngón tay "click" vài cái th́ không biết la bao nhiêu bí kíp để chúng ta hoc Anh văn. Trong "tít tắt" chúng ta có thể học được những bí quyết cách chúng ta hàng ngàn ngàn dậm, vừa hợc nghe, học viết, hoc đọc . . . . . Ngoài việc tự học ra, tôi có biết đến một người. nếu đời nguời 6o tuổi th́ ông ta có thể coi là trung niên. Từ lâu rồi ông ta luôn ôm ấp một mơ uớc, một mơ ươc thật là nhỏ nhoi và tội nghiệp. ông ta muốn trỡ thành một nhà văn, một nguời viết lách. nhưng tiếc thay, mơ uớc của ông ta không thành và rồi ông ta đă trợ thành một nhà giáo. Với ḷng yêu thương những người bạn trẽ, cùng với trách nhiệm và lương tâm nghề nghiệp, ông ta đă tận tâm đào tạo thế hệ trẽ cho tương lai. ông ta thựng hay thức khuya để hoàn thành công việc và thừơng hay thức khuya để nghỉ ra từng phương pháp hướng dẫn phù hợp với những người bạn trẽ cũa ông ta. dù tận tâm thế nào, ông vẩn luôn bị chọc phá bởi những người bạn trẽ, họ chọc phá ông ta đến đỗi, những buớc ông ta đi, đứng và ngồi, ông ta đều đề pḥng, không khéo ông ta sẽ trỡ thành tṛ cười cho mọi người. Than ôi! "Vơ quít dầy, móng tay nhọn" dù đề pḥng cách mấy ông ta vẩn bị họ "trap", và cứ những lần như vậy, ông ta chỉ nói " I give up" và cười với họ. Hoặc nói một cách khác dú ông ta có tận tâm hướng dẫn cho họ, không phải người nào cũng chăm chỉ học hành đâu. Đó là câu chuyện của ông ta, giờ th́ tới chúng ta. Chúng ta là nguời có nhiều may mắn sống trong thời đại ngày hôm nay, thời đại mà chúng ta chỉ cần một cái "click" th́ chúng ta sẽ có biết bao "bí kíp" để học hỏi và trao dồi Anh ngữ, do đó tôi tin chắc rằng sẽ có nhiều điều kiện và yếu tố thành công hơn những cao thủ vỏ lâm của Kim Dung, Lă Phi Khanh . . . . Tuy nhiên sự thành công đó chỉ là thời gian thôi mà thời gian đó là sự đ̣i hỏi "no one helps you better than yourself" or " God helps someone who helps yourself"
Các anh chị ơi có đồng ư với tôi hôn.
Thân Ái,
góp
ư kiến
|
Reply:
cuteteen
member
REF: 92041
Date: 05/22/2007
|
namhhao ơi!
đang viết văn nghị luận ah`?
ma` namthao cung bit'nhiu` ghê nhỉ!
|
Reply:
namthao
member
REF: 92051
Date: 05/22/2007
|
Wow, Cuteteen nè, Cutetten là nguời đầu tiên đọc truyện của ḿnh. Ḿnh cám on Cutetten nhiều nghe. nhưng mà chúa được đâu cô ơi, c̣n phải góp ư nữa chứ. Theo Cuteteen th́ sao về những câu nầy? "No one helps you better than yourself do" or "God helps someone who helps themselves"
nếu không góp ư là kể như "you own me one" đó.
Chúc Cuteteen một mùa hè vui tưoi nghe.
Thân Ái.
|
Reply:
pinkpearl
member
REF: 92147
Date: 05/24/2007
|
hello Nam Thao :
anh nam thao biet nhieu ghe , dich anh viet rat good va viet anh cung vay , nam thao co nhieu kien thuc giup cho dien dan cua chung ta soi noi rat nhieu . Anh da dem den 1 kho tang kien thuc va giup do moi nguoi nhiet tinh .
pink pearl rat thich cau :
No one helps you better than yourself.
chuc moi dieu tot dep den voi anh .
|
Reply:
nguyenvanphung
member
REF: 92161
Date: 05/24/2007
|
hello nam thao
I am phung .I come from Binh Dai tow in Ben Tre provin
I am very glad see you. I am a new member,I am atindening to learn enghish for B Degree.I was learning english in the school. My class have 30 member.I studyed english 3 month ago, but I fefl that my english very bad ,I wonder to know your opinion .can you help me. thanks
|
Reply:
nguyenvanphung
member
REF: 92163
Date: 05/24/2007
|
hello,there
I am phung .I am very funwhen I become a new member. I think I can improve my english. At that time My english very bad. I hope can you help me. thanks alot.
|
Reply:
namthao
member
REF: 92209
Date: 05/25/2007
|
Trong Anh văn, thường chúng ta học văn phạm va ngữ vựng.
Văn phạm nói vắn tắt là sự cấu trúc cũa một câu văn.
Ngữ vựng cũng nói vắn tắt là để hiểu nghĩa thêm những từ ngữ.
Truớc hết tôi xin mạn phép để "correct" cho Phung:
như phụng viết "hello,there
I am phung .I am very funwhen I become a new member. I think I can improve my english. At that time My english very bad. I hope can you help me. thanks alot."
giờ tôi se rewrite lại.
Hello There, I am Phung, and I an very happy when I become new member Englishrainbow. I (not think) believe I can improve my English. "At the time my English very bad." (not complet a sentence) Phung may write: At the time my English very bad, I hope you can help me.
Trong tiếng Anh, dấu "chấm" và dấu "Phết" rất quan trọng. Giờ nếu bạn muồn tôi giúp bạn, bạn tiếp tục viết cho tôi một bài assay khoản 10 câu (sentences) sau đó tôi sẻ hướng dẩn bạn cách "kết nối" nhửng câu văn với nhau. Thân,
|
Reply:
namthao
member
REF: 92210
Date: 05/25/2007
|
Hi Pinkpearl,
Cám ơn Pinpearl đạ đọc bài ḿnh. Thành thật cám ơn.
Thân
|
Reply:
cuteteen
member
REF: 92260
Date: 05/26/2007
|
Theo teen nghi, hai cau nay Namthao viet hay that, nhung khong duoc ro rang lam. Teen nghi la Namthao phai viet lai nhu vay, moi dung theo cu phap cua tieng Anh "No one helps you better than you do yourself" (or No one can help you better you can yourself) and " God helps THOSE who help themselves " ("someone" is singular, cannot go with "themselves")
|
Reply:
namthao
member
REF: 92272
Date: 05/26/2007
|
Hi Cuteteen,
You are perfect. Cám ơn Cuteteen đă chỉ điễm cho ḿnh. Thật sự trong những bài ḿnh viết hoặc dịch từ tiếng VN qua tiếng anh, ḿnh có những khuyết điểm lắm nhưng chẳng nghe ai nói ǵ hết. đành chịu thôi.
Again, Cám ơn Cuteteen.
Thân,
|
Reply:
chemnt
member
REF: 92274
Date: 05/26/2007
|
Hi Namthao,
Thật sự ḿnh thấy dzui khi có một người tâm huyết với việc học tiếng anh trên diễn đàn như bạn. Ḿnh sẽ cố gắng dành nhiều thời gian để đọc những ǵ bạn viết. Chờ nhé.
À, ḿnh cũng cực ḱ mê kiếm hiệp Trung Hoa đấy!
|
Reply:
namthao
member
REF: 92276
Date: 05/26/2007
|
Chemnt Thân,
Thật ra có những cái mà ḿnh không nên viết lên đây, bởi ǵ viết lên đây ḿnh chỉ sợ các "cô" sẽ không ai làm bạn với ḿnh. Tuy nhiên, từ đó đến giờ có cô nào thích làm bạn với ḿnh đâu. thôi th́ "cùi ḿnh củng chẳng sợ lỡ". cuộc đời đă cô dộc th́ cho cô đọc luôn. Thực tế ḿnh là một người rất "ham ăn" (không được cười à nghe) ăn rất là nhiều. những người nấu cơm tháng cho ḿnh đều "chạy mặt". Ḿnh luôn thực hiện câu chăm ngôn "nam thực như hỗ". Tuy nhiên sau nầy ḿnh phát hiện ra "reading" là những cái hay hơn là ḿnh ăn uống hằng ngày. Từ đó ḿnh say mê đọc sách nhiều và đôi lúc ḿnh quên cả ăn uống. Chemnt ơi, đọc truyện kiếm hiệp nhưng mà có luyện kiếm hiệp hôn. nếu có th́ cũng nên cho ḿnh biết để sau nầy ḿnh có hành hiệp "tứ hải giai huynh đệ" đó. Ngoài truyện kiếm hiệp ra, ḿnh rất "mê" truyện của Nguyên Nhật Ánh và của Duyên Anh.
Trong đời học sinh mà không đọc được truyện của Nhật Ánh và Duyên Anh, th́ coi như c̣n thiếu xót.
Có lẽ ḿnh viết hơi nhiều. Thôi gặp lại lần khác.
"Tại hạ" xin cáo lui.
Thân Ái,
|
Reply:
cuteteen
member
REF: 92277
Date: 05/26/2007
|
troi`!
namthao khen la`m teen ma'c co~ wa', hix
|
Reply:
namthao
member
REF: 92285
Date: 05/26/2007
|
Hi Cuteteen,
Thật sự la như vậy, và tất cả là sự thành thật của ḿnh.
Thân Ái,
|
Reply:
cuteteen
member
REF: 92286
Date: 05/26/2007
|
hi`, la`m j ma` ghe^ vay.
ma` truyen kie'm hiep cung hay la'm do'.
nhung ma` namthao coi it' it' thoi
coi nhiu` tau hoa? do'
^_^
|
Reply:
namthao
member
REF: 92288
Date: 05/26/2007
|
Thank you for your tips. Thật sự th́ ḿnh chỉ có coi thôi chớ chưa dám "luyện công", hoặc nếu có th́ ḿnh chỉ có "luyện" với ḿ gói thôi.
Cám ơn Cuteteen nhiều. Chúc weekend vui tươi.
Thân ái,
|
|
|
|
Kí hiệu:
:
trang cá nhân :chủ
để đă đăng
 :
gởi thư
:
thay đổi bài
:ư kiến |
|
|
