|
Post
by:
trananh1000
member
ID 16957
Date: 04/24/2008
|
BUSINESS ENGLISH
Chao cac ban!
Minh co vai cau dich Viet -> Anh cac ban xem co on khong? Neu co cho nao ko on xin hay chi giao vai chieu nhe!
Thanks a lot...!
1. Các doanh nghiệp Việt nam phải t́m kiếm thị trường và phương thức mới để phân phối sản phẩm.
1. Vietnam enterprises has to find out maket and new modality to distribute product.
2. Chúng tôi là một công ty đa quốc gia có 100.000 nhân viên và hoạt động ở hầu hết các nước trên thế giới.
2. We are a multinational company, we have 100,000 employees and we are run in almost counties in the world.
3. Công ty chúng tôi chuyên xuất khẩu các mặt hàng nông nghiệp truyền thống của Việt Nam.
3. We are specialize in exporting traditional Aricultrural products of Vietnam.
4. Người bán săn sàng cho người mua hưởng chiết khấu đặc biệt 5% cho những mặt hàng mua trong tháng này.
4. The seller already discouted specially by 5% for the items which will be bought in this month.
5. Việt Nam đă có những chính sách hợp lư nhằm đẩy mạnh xuất khẩu trong nhiều năm qua.
5. Viet Nam has had valid polycies in past years to step up export.
6. Chúng tôi lắng nghe khách hàng, xác dịnh nhu cầu của họ, lên kế hoạch bán hàng và đưa ra mục tiêu cho nhiều lực lượng bán hàng khác nhau.
6. We lisent from customers to determine their demands for planing of sale so that we can bring a target for fields of various sales.
7. Chúng tôi chịu trách nhiệm về việc sản xuất hàng hóa và t́m ra biện pháp để nâng cao chất lượng sản phẩm và phải đảm bảo có sẵn đầy đủ linh kiện.
7. We are responsible about produce goods and find out solution to improve quality of product and must guarantee have already component.
8. Vị trí hiện tại của tôi có rất ít cơ hội để thăng tiến nên tôi muốn được tuyển dụng vào một công ty đang phát triển như của quư ngài.
8. Because my present situation there is few opportunity to promote so I want to be recriuted in a developping company the same as yours.
góp
ư kiến
|
:
gởi thư