Post
by:
thanhlan
member
ID 14984 Date: 05/12/2007
Thanh ngu tieng Anh
Các bạn tìm dzùm mình một vài thành ngữ tiếng Anh (có dịch tiếng Việt) được ko?
Mình nghe người ta nói như gió mà đôi khi cũng ko hiểu, buồn ghê. Mình đang phấn đấu học tiếng anh bằng thành ngữ.
Reply:
phuongle12
member
REF: 91775 Date: 05/12/2007
Love me love my dog
nghĩa là yêu nhau yêu cả đường đi, ghét nhau ghét cả tông chi họ hàng>^_^
ko biết đó có gọi là thanh ngữ ko nữa
Reply:
kitty2001
member
REF: 92683 Date: 05/30/2007
1 số idioms thông dụng nèh !
All at sea : Ko hiểu hay mù tịt về 1 vấn đề nào đó .
To buy sth fo a song : Mua dc 1 món gì với giá rẻ .
To chew the fat : Nói chiện tầm phào cho vui .
To clear the air : Nói thẳng ko sợ mich lòng
Reply:
angel
member
REF: 92833 Date: 06/02/2007
Bạn sang bên Thành ngữ tiếng Anh đó, bên ấy cũng đầy đủ lắm
Reply:
mylifeiseh
member
REF: 98237 Date: 04/07/2008
It rains dogs and cats --->trơi mưa to
Reply:
shmilyah
member
REF: 98303 Date: 04/20/2008
Patience and time run through the longest way:Có chí thì nên
He that lives down with dogs must rise up with fleas:Gần mực thì đen gần đèn thì sáng
there is no time like the present :Việc làm hôm nay chớ để ngày mai
Pratice makes pefect :Có công mà sắt có ngày nên kim
A bird in the hand is worth two in the bush:Thà rằng được sẻ trên tay ,còn hơn được hứa trên mây bạc vàng
:
gởi thư