Reply:
namthao
member
REF: 91929
Date: 05/19/2007
|
Hello HM Thao Nguyen,
Trước khi bàn về Anh văn. Ḿnh nói về nghành "văn chương" trong tiếng Việt. Tất cả nhửng người học 4 năm về ngành văn chuơng VN th́ họ sẻ làm ǵ? có thể nói họ là nhà văn, viết sách, thầy giáo (có thể họ sẻ học thêm ngành sư phạm). nếu họ học tiếp tục thêm 2 năm nữa để lấy tiến sĩ, cong việc của họ vẫn là viết sách, dạy học, nghiên cứu (research)và đưa ra nhửng đề án giảng dạy. Nhửng người học cao thêm nửa, Thạc sĩ (Doctor). là nhửng người quyết dịnh và sữa đổi những đề án trong bộ giáo dục. Tuy nhiên những chức năng làm việc vẩn tuỳ thuộc vào từng country.
Ở Mỹ, theo như ḿnh biết, thầy giáo dạy ở trung học phần nhiều là tiến sĩ trong những ngành chuyên môn. Nếu nói tiến sĩ Anh văn, là dạy về anh văn cho các trường trung học hoặc đại học, c̣n Thạc sĩ (doctor) là giảng sư cho các truờng đại học và soạn thảo chuơng tŕnh học cho đại học. c̣n muôn trở thành nhà văn, journalist th́ phải học về "communication". Trên đây là sự hiểu biết của ḿnh, dù sao sự hiểu biết một người vẩn không bằng nhiều ngựi. tuy nhiên ḿnh vẩn mong có sự đóng góp của nghửng ngựi khác.
|