|
Post
by:
tuanhue78
member
ID 14674
Date: 03/05/2007
|
Nhân ngày 8/3 Hăy v́ chị em thân yêu!
Xin gừi đến chị em lời cầu chúc tốt đẹp nhất.
Hày tạo diẽn đàn sôi động nhân ngày 8/3.
Xin gửi tặng bài thơ:
Tỏ ḷng
Mỗi người phụ nữ một cành hoa.
Kỷ niệm ngày vui tám tháng ba.
Mẫu đơn nồng ấm dành tặng mẹ.
Ơn thành dưỡng dục tháng ngày qua.
***
Nụ hồng t́nh thắm riêng em đó.
Sắc hồng ,hương tỏa măi t́nh ta.
Chiều nay ngơ ngẫn v́ nhớ măi.
Nụ hôn ngày ấy ngỡ hôm qua!
***
Triệu lời chúc và triệu đóa hoa.
An lành sức khỏe chị em ta.
Kiến thức tài lộc nhiều...nhiều nữa.
Nụ hôn mơ ước gửi theo hoa!!!
Xuân Tuấn
I like write english but I afaid wrong!
góp
ư kiến
|
Reply:
hoaiphuong1983
member
REF: 90747
Date: 03/06/2007
|
Cảm ơn!
những lời chúc dễ thương của bạn dành cho chị em phụ nữ
nhân ngày 8/3 xắp tới nhe!
Bạn đừng ngại chỉ v́ sơ sai ,mà không dám mạnh dạn viết tiếng anh nha!
chúng ta là những ng\ yêu thích môn anh văn và cố gắng học hỏi
v́ thế nếu có biên sai ,th́ cũng không ai cười ai cả...
nếu ai biết rơ sẽ sửa những chỗ sai của bạn ,nên đừng ngại nhe
thân mến!
|
Reply:
tuanhue78
member
REF: 90750
Date: 03/06/2007
|
thanks a lot hoaiphuong!
I begin learning english,so I will try lear.
I needs many your help .
your post very goods .I was learning in that very much.
thanks,see you soon.
|
Reply:
hoaiphuong1983
member
REF: 90766
Date: 03/07/2007
|
Nhân ngày Phụ nữ vùng lên!
Gửi đến các bạn bài thơ này đọc cho vui:
Chúc các bạn nữ :
Trẻ trung như heo sữa,
Bốc lửa như heo hơi,
Chịu chơi như heo nái,
Hăng hái như heo con,
Sắc son như heo đất,
Đủ chất như heo thịt ...
Tươi vui như heo cắn,
đỏ đắn như heo lai,
sức dai như... heo nọc,
xốc vác như heo rừng,
bừng bừng như... heo quay!
|
Reply:
hoaiphuong1983
member
REF: 90767
Date: 03/07/2007
|
you are welcome Tuấn...
để ḿnh sửa lại đoạn tiếng anh của bạn hoàn chỉnh hơn nhe!
This is your write:
thanks a lot hoaiphuong!
I begin learning english,so I will try lear.
I needs many your help .
your post very goods .I was learning in that very much.
thanks,see you soon.
This is my write:
Thanks a lot HoaiPhuong!
I am begin learning English ,so i will try learn everytime if i have a free time ,
i think i can do it
i need for your help
i look many your Topices are very good
i was learned in there a lot...
Thank you!
see you soon
|
Reply:
tuanhue78
member
REF: 90768
Date: 03/07/2007
|
Cảm ơn Hoài Phương rất nhiều!
Cho ḿnh bài tỏ suy nghĩ của ḿnh nhé: mặc dù chưa gặp bạn,nhưng ḿnh đọc các bài viết của bạn trên diễn đàn này th́ ḿnh thật sự ấn tượng về bạn.ḿnh nghĩ bạn là người năng động,tràn đầy sức sống và sáng tạo.bạn là người giàu t́nh cảm và cũng đầy tính lăng mạng!Sự nhiệt t́nh và ḷng chân thành của bạn đă giúp cho nhiều bạn khác tiến bộ và có cái nh́n tích cực vào cuộc đời này. theo ḿnh nghĩ rất nhiều người sẽ có suy nghĩ như ḿnh,nhất là bạn bè của bạn.
nếu được bầu,ḿnh sẽ là người đầu tiên bầu bạn là :"Hoa Hậu của trang wed này"
Mọi nguời nghĩ sao về suy nghĩ và ư kiến của tôi!
Xin cho ư kiến!!!
|
Reply:
tuanhue78
member
REF: 90769
Date: 03/07/2007
|
Cảm ơn Hoài Phương rất nhiều!
Cho ḿnh bày tỏ suy nghĩ của ḿnh nhé: mặc dù chưa gặp bạn,nhưng ḿnh đọc các bài viết của bạn trên diễn đàn này th́ ḿnh thật sự ấn tượng về bạn.ḿnh nghĩ bạn là người năng động,tràn đầy sức sống và sáng tạo.bạn là người giàu t́nh cảm và cũng đầy tính lăng mạng!Sự nhiệt t́nh và ḷng chân thành của bạn đă giúp cho nhiều bạn khác tiến bộ và có cái nh́n tích cực vào cuộc đời này. theo ḿnh nghĩ rất nhiều người sẽ có suy nghĩ như ḿnh,nhất là bạn bè của bạn.
nếu được bầu,ḿnh sẽ là người đầu tiên bầu bạn là :"Hoa Hậu của trang wed này"
Mọi nguời nghĩ sao về suy nghĩ và ư kiến của tôi!
Xin cho ư kiến!!!
|
Reply:
hoaiphuong1983
member
REF: 90777
Date: 03/08/2007
|
Tuấn à!
Cho ḿnh xin đi...đừng nói và đề cao về ḿnh như thế,ḿnh chỉ cần bạn hiểu ḿnh và cố gắng học hỏi tốt hơn cho chính bản thân,và giúp đỡ các bạn nếu khả năng bạn cho phép!
Xin bạn hăy rút lại câu nói:nếu được bầu,ḿnh sẽ là người đầu tiên bầu bạn là :"Hoa Hậu của trang wed này"
Ḿnh vào web này để học hỏi và giao lưu với các bạn ,chứ không có ư ǵ khác ...v́ thế bạn đừng khen ngợi và coi trọng ḿnh như thế! Bởi v́ bạn làm thế sẽ gây cho ḿnh nhiều áp lực hơn!
hy vọng khi ḿnh nói ra những điều này,mong bạn sẽ hiểu về ḿnh hơn....
Xin bạn đừng so sánh thứ bậc v́ ḿnh nghĩ như thế sẽ không vui...Xin tất cả các bạn đừng nghĩ ngợi về những câu nói của bạn Tuấn dành cho ḿnh sự ưu ái đó nhe!
Là con người ai cũng muốn được khen ngợi ,nhưng đôi lúc lời khen quá thẳng thắn và không đúng chỗ ,sẽ gây cho đối phương nhiều khó xử và áp lực...v..v...
I hope You all understand for me!
Anyway Thank you so much ,Tuan!
|
Reply:
tuanhue78
member
REF: 90786
Date: 03/08/2007
|
Ḿnh thành thật xin lỗi bạn Hoai Phuong.
Ḿnh xin rút lại ư kiến của ḿnh theo yêu cầu của bạn.
Minh không nghĩ rằng điều đó đă gây áp lực cho bạn.
Ḿnh đă làm bạn mất vui rồi,rất tiếc.I am sory!!!
|
Reply:
hoaiphuong1983
member
REF: 90787
Date: 03/08/2007
|
Không giận ǵ bạn đâu,
ḿnh nói thế để bạn và mọi người hiểu cho ḿnh thôi....bởi v́ đây là diễn đàn,mang tính cộng đồng ,v́ thế chín người mười ư
Mỗi người có một cách nh́n khác nhau...những người đồng cảm với ḿnh th́ họ sẽ dễ thông cảm và hiểu ḿnh,c̣n những người không hiểu và không đồng quan điểm với ḿnh ,th́ không có thiện cảm với ḿnh...
Bạn không cần phân giải ,xin lỗi,chỉ cần bạn hiểu được phần nào cho ḿnh là ḿnh vui rồi,ḿnh đâu có nói không vui hoặc không thích bạn đâu,đừng lo!
Ḿnh bận chút việc có ǵ tṛ chuyện với bạn sau nhe!
" Minh chi so khi ban noi den van de nay ,minh lo xa la :se khong vui,anh huong den dien dan thoi...chu y minh khong phai noi minh khong vui vi ban nhan xet ve minh "Ban hieu ro hon y minh roi chu?
Have a good time
|
Reply:
hoaiphuong1983
member
REF: 90799
Date: 03/09/2007
|
Bạn biên chữ xin lỗi bị thiếu rồi:Chính xác bạn phải biên như thế này: I am sorry
chu khong phai: "I am sory"
Do you know?
I think you knew ,maybe you forget
|
Reply:
tuanhue78
member
REF: 90802
Date: 03/09/2007
|
Minh nhờ bạn sửa lại bài thơ bằng tiếng anh trong email ḿnh đă gửi cho bạn.ḿnh đă nói rồi ḿnh mới học tiéng anh nên khi viết th́ sai nhiều lắm mà tính ḿnh th́ cũng không cẩn thận khi gửi đi! thông cảm nhé.
Bài thơ dó nội dung tiếng Việt như thế này:
Giọt nước
Anh chỉ là giọt nước
Để dành khi em khát.
Anh muốn là làn nước.
Tắm mát suốt đời em.
Nếu em là ngọn cỏ.
Anh giọt sương long lanh.
Khi em là đồng xanh.
Anh mang phù sa đến.
Em là thuyền trên bến.
Anh ḍng sông êm ả.
Khi anh là biển cả.
Em bờ cát bao quanh.
Làn gió thổi trong anh.
T́nh yêu thành ngọn sóng.
Sóng hôn đều lên cát
.. măi không thôi ...!
I try write email English for you
See you soon!
|
Reply:
hoaiphuong1983
member
REF: 90805
Date: 03/09/2007
|
A water drop
I am only a water drop.
You can drink when you are thirsty.
I want to be a seam of rain.
Cool you down the rest of your life.
If you are a grass.
I am a glister of dew
When you are a blue of meadow.
I will bring alluvial to you.
You are ferry on the wharf.
I am a quiet river.
When i become an ocean
You are around expanse of sand.
A wind puff blow around me.
My love become a wave.
Wave become even out of sand.
Continued with out stopping......!
|
Reply:
tuanhue78
member
REF: 90806
Date: 03/09/2007
|
Thank you very much.
have a good weekend.
|
Reply:
hoaiphuong1983
member
REF: 90812
Date: 03/10/2007
|
You are welcome!
give my best wishes to XuanTuan
|
Reply:
hoaiphuong1983
member
REF: 90813
Date: 03/10/2007
|
Minh dinh chinh lai cau alluvial trong Bai Tho dich sang tieng anh vua roi : minh bien voi nen bi lon...sorry! nhe
Chinh xac la:Alluvium
|
|
|
|
Kí hiệu:
:
trang cá nhân :chủ
để đă đăng
 :
gởi thư
:
thay đổi bài
:ư kiến |
|
|
