|
Post
by:
ikeshima
member
ID 14302
Date: 12/27/2006
|
co ai giup minh dich doan thong tin voi. Xin cam on !
Fossil Plesiosaur Discovered in Antarctica
Photo of the discovery site on a cold, rocky, windswept slope on Vega Island, Antarctica. Photo by James Martin, used with permission.
Paleontologists from the United States and Argentina discovered one of the most complete plesiosaur skeletons ever found. (A plesiosaur is a swimming marine reptile that lived about 70 million years ago. At that time the waters of what is now Antarctica were much warmer than they are today.) The fossil plesiosaur was discovered during a 2005 expedition to Antarctica. The fossil goes on display today at the South Dakota School of Mines and Technology's Museum of Geology.
This plesiosaur specimen is a juvenile of about 5 feet (1.5 meters) in length. An adult plesiosaur is about 32 feet (10 meters). It was perfectly articulated and complete, except that the skull had been lost to erosion. The plesiosaur was excavated from deposits of shallow marine sands covered by volcanic ash. Paleontologists speculate that the volcanic blast or debris thrown into the ocean was responsible for the plesiosaur's death.
góp
ý kiến
|
Reply:
bluegem
member
REF: 89431
Date: 12/30/2006
|
Thằn lằn đầu rắn hoá thạch được phát hiện ở Nam cực
Bức ảnh chụp nơi khám phá tại một sườn núi đầy đá, lạnh lẽo và lộng gió ở hòn đảo Vege, Nam cực.Ảnh được chụp bởi James Martin và được xem với sự cho phép của ông.
Những nhà cổ sinh vật học tại Mỹ và Argentina đã phát hiện ra một trong những bộ xương thằn lằn đầu rắn vẹn toàn nhất.( thằn lằn đầu rắn là là loài bò sát sống dười biển cách đây khoảng 70 triệu năm . Lúc đó những vùng biển ( mà giờ được gọi vùng biển Nam cực ) ấm hơn bây giờ). Thằn lằn đầu rắn hoá thạch này được phát hiện trong suốt 1 cuộc thám hiểm đến nam cực năm 2005. Ngày nay, loài hoá thạch này được trưng bày tại trường khai thác mỏ miền nam Dakota và viện bảo tàng địa chất kĩ thuật học.
Mẫu thằn lằn này còn non và cao khoảng 5 feet.Một con thằn lằn trưởng thành caokhoảng 32 feet.Nó đã có khớp và trọn vẹn về cấu tạo , ngoại trừ việc bộ xương có thể bị ăn mòn. Loài này được đàolên từ trầm tích cát dưới 1 vùng biển cạn mà đã được bao phủ bởi tro tàn núi lửa. Những nhà khảo cổ học đã suy xét rằng : do những trận núi lửa hoặc những mảnh vụn từ núi lửa đã rơi xuống biển đã gây ra cái chết cho loài thằn lằn đầu rắn này.
|
Reply:
ikeshima
member
REF: 89453
Date: 01/01/2007
|
Xin chân thành cảm ơn ban đã dịch hộ mình đoạn thông tin, bạn không chỉ giỏi tiếng anh mà còn am hiểu về cổ sinh nữa. Nếu một người học tiếng anh thông thường không thể biết đươc những từ chuyên ngành như vậy, một lần nữa xin cảm ơn bạn rất nhiều
Bạn có thể cho mình biết địa chỉ Email của bạn không?
Mong được học hỏi ở bạn!
Cảm ơn You!
|
|
|
|
Kí hiệu:
:
trang cá nhân :chủ
để đã đăng
 :
gởi thư
:
thay đổi bài
:ý kiến |
|
|
